중국어 회화에서 "三爷 言之有理" (sān yé yán zhī yǒu lǐ) 사용법
三爷 言之有理
참으로 지당하신 말씀이오
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就不能埋没人才 | jiù bù néng mái mò rén cái | 이런 인재를 놓쳐서는 아니 되오 |
| 2▶ | 三爷 言之有理 | sān yé yán zhī yǒu lǐ | 참으로 지당하신 말씀이오 |
| 3 | 祯姑娘 | zhēn gū niáng | 이정 낭자 |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)qǐng nín jiào wǒ zhì mò ba제게 먹을 가르쳐 주세요 hé mò bù zài yǒu guā gé먹은 쳐다보지도 않겠다고 nǐ jiù sǐ le zhè tiáo xīn ba그러니 너도 이만 단념하거라 kě méi yǒu shuō bù néng jiào rén a누굴 가르치지 않겠다고는 안 하셨잖아요 nǐ jiù bié gēn nǐ yé yé jiàng le그만 고집부려 wǒ men jiā zhè xiē nián de è yùn quán dōu shì yīn wèi zhè mò우리 집안이 그동안 겪은 불행은 전부 이 먹 때문이야 nǐ yé yé yīn mò shēng bù rú sǐ네 할아버지는 먹 때문에 죽을 지경이셔 zhè mò hài dé zán men jiā hái bù gòu cǎn ma먹 때문에 우리 집안이 얼마나 더 망가져야겠니? nǐ ná shén me qù zhēng nǐ rú hé qù zhēng뭐로 되찾아? 어찌 되찾아? wǒ yào yāo bǎn tǐng zhí dì huó zhe저는 떳떳하게 살고 싶어요 wǒ dìng yào chuǎng chū zì jǐ de yī piàn tiān lái반드시 제힘으로 앞길을 개척할 거예요 nǐ què dìng zhè yàng kě xíng정말 이래도 괜찮겠어? kě xíng gē nǐ fàng xīn ba wǒ dǎ tīng guò le괜찮아 오라버니는 걱정하지 마 내가 알아봤는데 gè jiā mò fāng dōu zài zhāo gōng wǒ dé yí gè gè dōu qù shì shì묵방마다 사람을 구하고 있으니까 다 가서 해보려고 zài shuō le ruò shì bèi sān yé yé fā xiàn tā yě bù néng bǎ wǒ zěn me yàng그리고 진 할아버님께 들켜도 날 어쩌시지 않을 거야 jì zhù a nǐ bāng wǒ mán zhù niáng qiān wàn bù néng ràng tā zhī dào잘 들어 어머니한테는 비밀로 해 절대 아시면 안 돼 niáng yào shì fā xiàn le fēi bā le wǒ yī céng pí bù kě어머니가 아시면 나를 가만 안 두실 거야 nǐ bié gěi wǒ chuān huài le a zhī dào le zhī dào le gē nǐ jì zhù le망가뜨리면 안 돼 그래, 알았어 오라버니, 잊지 마 zǒu le nǐ xiǎo xīn diǎn갈게 조심해 bù xǔ hú luàn xiā pǎo huài le guī jǔ jiù zǒu rén함부로 돌아다니지 마 규칙을 어기면 바로 쫓겨날 줄 알아 
