Name: Chinese dialogue snippet: "是个学墨的好苗子啊 去去去" (shì gè xué mò de hǎo miáo zi a qù qù qù)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是个学墨的好苗子啊 去去去" (shì gè xué mò de hǎo miáo zi a qù qù qù). Localized translation: "먹을 만들 싹이 보였다고 저리 가", vocabulary HSK categorization included.

shì是gè个xué学mò墨de的hǎo好miáo苗zi子a啊 qù去qù去qù去

먹을 만들 싹이 보였다고 저리 가

HSK Vocabulary

是H1 个H1 学H1 墨H7 的H1 好H1 啊H2 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

9:03

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	龙生龙凤生凤老鼠的儿子会打洞打小我就看她	lóng shēng lóng fèng shēng fèng lǎo shǔ de ér zi huì dǎ dòng dǎ xiǎo wǒ jiù kàn tā	콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다잖냐 그 애는 어릴 때부터
2▶	是个学墨的好苗子啊去去去	shì gè xué mò de hǎo miáo zi a qù qù qù	먹을 만들 싹이 보였다고 저리 가
3	你儿子干什么我管不着祯娘不行怎么说着聊着	nǐ ér zi gàn shén me wǒ guǎn bù zhe zhēn niáng bù xíng zěn me shuō zhe liáo zhe	자네 아들이 뭘 하든 상관 안 해 하지만 우리 손녀는 안 돼 얘기 잘하고 있다가