Name: Chinese dialogue snippet: "是哪家大少爷如此有福气啊" (shì nǎ jiā dà shào yé rú cǐ yǒu fú qì a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是哪家大少爷如此有福气啊" (shì nǎ jiā dà shào yé rú cǐ yǒu fú qì a). Localized translation: "뉘 집 도련님이 복이 그리 많을까?", vocabulary HSK categorization included.

shì是nǎ哪jiā家dà大shào少yé爷rú如cǐ此yǒu有fú福qì气a啊

뉘 집 도련님이 복이 그리 많을까?

HSK Vocabulary

是H1 哪H1 家H1 如此H5 有H1 福气H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

21:21

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我的婚事定下了婚事定下来是好事啊	wǒ de hūn shì dìng xià le hūn shì dìng xià lái shì hǎo shì a	나 혼처가 정해졌어 혼처가 정해졌다니 좋은 일이잖아
2▶	是哪家大少爷如此有福气啊	shì nǎ jiā dà shào yé rú cǐ yǒu fú qì a	뉘 집 도련님이 복이 그리 많을까?
3	是骆大少爷	shì luò dà shào yé	그게 낙가 큰 도련님이야