Name: Chinese dialogue snippet: "我都不好意思进文会的大门" (wǒ dōu bù hǎo yì sī jìn wén huì de dà mén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我都不好意思进文会的大门" (wǒ dōu bù hǎo yì sī jìn wén huì de dà mén). Localized translation: "창피해서 문회의 문턱을 넘지도 못했을 거다", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我dōu都bù不hǎo好yì意sī思jìn进wén文huì会de的dà大mén门

창피해서 문회의 문턱을 넘지도 못했을 거다

HSK Vocabulary

我H1 都H1 不好意思H2 进H2 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

26:57

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这要是我制的墨	zhè yào shì wǒ zhì de mò	내가 이걸 만들었다면
2▶	我都不好意思进文会的大门	wǒ dōu bù hǎo yì sī jìn wén huì de dà mén	창피해서 문회의 문턱을 넘지도 못했을 거다
3	我还以为	wǒ hái yǐ wéi	낭자가