중국어 회화에서 "成何体统啊 你丢尽了李家的脸" (chéng hé tǐ tǒng a nǐ diū jǐn le lǐ jiā de liǎn) 사용법
成何体统啊 你丢尽了李家的脸
이게 무슨 꼴이냐? 이가의 체면이 말이 아니다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
11:56
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一介女子 怎可如此女扮男装 混入墨坊 | nǐ yī jiè nǚ zǐ zěn kě rú cǐ nǚ bàn nán zhuāng hùn rù mò fāng | 여인으로서 이리 남장하고 몰래 묵방에 들어가다니 |
| 2▶ | 成何体统啊 你丢尽了李家的脸 | chéng hé tǐ tǒng a nǐ diū jǐn le lǐ jiā de liǎn | 이게 무슨 꼴이냐? 이가의 체면이 말이 아니다 |
| 3 | 景东叔真是贵人多忘事啊 我早已被除族了 | jǐng dōng shū zhēn shì guì rén duō wàng shì a wǒ zǎo yǐ bèi chú zú le | 경동 숙부께선 공사다망해 잊으셨나 본데 저는 이미 족보에서 제적당하여 |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā zhè xiē nián de è yùn quán dōu shì yīn wèi zhè mò우리 집안이 그동안 겪은 불행은 전부 이 먹 때문이야
HSK 4
0:03s
gè jiā mò fāng dōu zài zhāo gōng wǒ dé yí gè gè dōu qù shì shì묵방마다 사람을 구하고 있으니까 다 가서 해보려고
HSK 7
0:03s
zài shuō le ruò shì bèi sān yé yé fā xiàn tā yě bù néng bǎ wǒ zěn me yàng그리고 진 할아버님께 들켜도 날 어쩌시지 않을 거야
HSK 7
0:03s
jì zhù a nǐ bāng wǒ mán zhù niáng qiān wàn bù néng ràng tā zhī dào잘 들어 어머니한테는 비밀로 해 절대 아시면 안 돼
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bié gěi wǒ chuān huài le a zhī dào le zhī dào le gē nǐ jì zhù le망가뜨리면 안 돼 그래, 알았어 오라버니, 잊지 마
HSK 7
0:03s