Name: Chinese dialogue snippet: "大爷大妈这么多年都过来了" (dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大爷大妈这么多年都过来了" (dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le). Localized translation: "두 사람이 함께한 세월이 얼만데", vocabulary HSK categorization included.

dà大yé爷dà大mā妈zhè这me么duō多nián年dōu都guò过lái来le了

두 사람이 함께한 세월이 얼만데

HSK Vocabulary

大爷H5 大妈H5 这么H2 多H1 年H1 都H1 过来H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

16:34

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这怎么办我还以为这事能有转机呢	zhè zěn me bàn wǒ hái yǐ wéi zhè shì néng yǒu zhuǎn jī ne	어쩌면 좋아요? 조정이 가능할 줄 알았는데
2▶	大爷大妈这么多年都过来了	dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le	두 사람이 함께한 세월이 얼만데
3	我总觉得王大爷就是咽不下这口气	wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì	왕 아저씨는 그저 한순간 욱해서 그러는 거지