중국어 회화에서 "可你妈还笑嘻嘻的" (kě nǐ mā hái xiào xī xī de) 사용법

háixiàode

근데 네 엄마는 웃고만 계셨잖아

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:16
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我要是你妈 我早一个巴掌抽上去了wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù le내가 네 엄마였으면 벌써 뺨을 한 방 때렸을 거야
2可你妈还笑嘻嘻的kě nǐ mā hái xiào xī xī de근데 네 엄마는 웃고만 계셨잖아
3你看你nǐ kàn nǐ봐, 또 기분 안 좋아져서는

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
当着外人一套 回家另一套
HSK 4
0:03s
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tào남 앞에서는 한 모습이고 집에서는 또 다른 모습이야

哪怕只有一个朋友 也要把人撵走
HSK 5
0:03s
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒu친구가 단 한 명이라도 그 사람을 내쫓으려고 해

我整个人我所有的想法 她都要知道 都要控制
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhì나 자체, 내 모든 생각을 다 알아야 하고, 통제해야 해

她可控制不了我
HSK 5
0:03s
tā kě kòng zhì bù liǎo wǒ그 사람이 날 통제할 수 있을까?

以后啊 你别在那废纸上 一片一片地写日记了
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì le앞으로는 그런 폐지에 일기를 쓰지 말라고