Name: Chinese dialogue snippet: "你妈 以后提她就说那人" (nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你妈 以后提她就说那人" (nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rén). Localized translation: "너희 엄마는... 앞으로 그 사람 얘기할 때 '그 사람'이라고 해", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你mā妈 yǐ以hòu后tí提tā她jiù就shuō说nà那rén人

너희 엄마는... 앞으로 그 사람 얘기할 때 '그 사람'이라고 해

HSK Vocabulary

你H1 以后H3 提H4 她H1 就H2 说H1 那H1 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

38:56

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说我故意气她	shuō wǒ gù yì qì tā	일부로 자극했다고 하면서
2▶	你妈以后提她就说那人	nǐ mā yǐ hòu tí tā jiù shuō nà rén	너희 엄마는... 앞으로 그 사람 얘기할 때 '그 사람'이라고 해
3	那人经常动手打你吗她以前从没动手打过我	nà rén jīng cháng dòng shǒu dǎ nǐ ma tā yǐ qián cóng méi dòng shǒu dǎ guò wǒ	그 사람이 자주 너 때려? 전에는 한 번도 때린 적 없어