중국어 회화에서 "也算是彻底自由了吧" (yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba) 사용법

yě也suàn算shì是chè彻dǐ底zì自yóu由le了ba吧

완전히 자유로워졌다고 볼 수 있지

HSK Vocabulary
也H1算是H6彻底H5自由H5了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他再也回不了家了tā zài yě huí bù liǎo jiā le이제 집으로 영영 돌아올 수 없으시겠네
2▶也算是彻底自由了吧yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba완전히 자유로워졌다고 볼 수 있지
3你今天不会是来陪我工作的吧nǐ jīn tiān bú huì shì lái péi wǒ gōng zuò de ba오늘 내 일을 도우러 온 건 아닐 거잖아

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
当着外人一套 回家另一套
HSK 4
0:03s
当着外人一套 回家另一套
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tào남 앞에서는 한 모습이고 집에서는 또 다른 모습이야

哪怕只有一个朋友 也要把人撵走
HSK 5
0:03s
哪怕只有一个朋友 也要把人撵走
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒu친구가 단 한 명이라도 그 사람을 내쫓으려고 해

我整个人我所有的想法 她都要知道 都要控制
HSK 5
0:03s
我整个人我所有的想法 她都要知道 都要控制
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhì나 자체, 내 모든 생각을 다 알아야 하고, 통제해야 해

她可控制不了我
HSK 5
0:03s
她可控制不了我
tā kě kòng zhì bù liǎo wǒ그 사람이 날 통제할 수 있을까?

以后啊 你别在那废纸上 一片一片地写日记了
HSK 4
0:03s
以后啊 你别在那废纸上 一片一片地写日记了
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì le앞으로는 그런 폐지에 일기를 쓰지 말라고

Previous