중국어 회화에서 "是宜早不宜迟" (shì yí zǎo bù yí chí) 사용법
是宜早不宜迟
빨리 치를수록 좋다고 하셨어요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
7:21
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 您与侯爷的这门婚事啊 | nín yǔ hóu yé de zhè mén hūn shì a | 장공주 전하와 후작 나리의 혼사를 |
| 2▶ | 是宜早不宜迟 | shì yí zǎo bù yí chí | 빨리 치를수록 좋다고 하셨어요 |
| 3 | 你说什么 | nǐ shuō shén me | 뭐라? |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 3 of 13)cǐ fān kě shì shèng shàng de zhǐ yì이건 폐하의 뜻입니다 shì yào kàng zhǐ bù chéng어명을 거역하시려는 건 아니겠지요? nǐ hái shì xiān qù tóng wǔ ān hóu fēn shuō ba먼저 무안후에게 따져 물으시게 hǎo shuō hǎo shuō알겠습니다, 그러지요 nà nú jiā zhè jiù qù bàn그럼 바로 처리하러 가겠습니다 láo fán gōng gōng zhuàn gào yī shēng돌아가서 전하게 duō xiè huáng dì zhào fú폐하의 성은에 감사드린다고 말일세 nú jiā xiān xíng gào tuì그럼 소인은 이만 물러가겠습니다 zǒng suàn shū tǎn le yī bǎ이제야 속이 좀 풀렸어 zhè dōu duō shǎo tiān le이게 벌써 며칠째야 yě bù néng ràng zhè shèng zhǐ zǒng hòu zhe ba성지를 마냥 기다리게 하다니 jūn yíng zhòng dì gè wèi qǐng liú bù여긴 군영 비밀 구역이니 모두 멈추시오 dèng dà ěr děng de gǒu yǎn kàn qīng chǔ눈 똑바로 뜨고 잘 봐 zhī dào hóu yé gōng wù fán máng후작 나리께서 공무로 바쁘신 건 압니다만 nín yì zhí chōu bù chū kōng lái계속 소인을 만나줄 lǎo nú zhǐ néng dài zhe zhè shèng zhǐ직접 성지를 들고 와서 lǎo nú jiàn guò hóu yé후작 나리를 뵙습니다 dà jiān shì yǒu hé yào shì대체 무슨 일이길래 hái gǎn sī chuǎng jūn yíng군영에 무단 침입까지 하는가? 
