중국어 회화에서 "刀剑伤我决计不会看错" (dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuò) 사용법
刀剑伤我决计不会看错
dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuò
칼에 베인 상처는 절대 잘못 볼 일이 없어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说那些尸身被人开膛破肚 像被刀切开似的 对啊 | nǐ shuō nà xiē shī shēn bèi rén kāi táng pò dù xiàng bèi dāo qiè kāi shì de duì a | 그 시체들의 배가 마치 칼에 베인 것처럼 갈라져 있었다고요? 맞아 |
| 2▶ | 你说那些尸身被人开膛破肚 像被刀切开似的 对啊 | nǐ shuō nà xiē shī shēn bèi rén kāi táng pò dù xiàng bèi dāo qiè kāi shì de duì a | 그 시체들의 배가 마치 칼에 베인 것처럼 갈라져 있었다고요? 맞아 |
| 3 | 娘子 林婶送点心来了 | niáng zǐ lín shěn sòng diǎn xīn lái le | 아가씨 임 아주머니가 다과를 가져왔어요 |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
xī wàng dà shī xiōng yī piàn chī xīn kě yǐ gǎn dòng shàng tiān대사형의 한결같은 마음이 하늘을 감동시켜
HSK 7
0:03s
quán bèi zéi rén huò hài le dǒng shū zhī dào kěn dìng yòu yào mà wǒ le도둑놈이 다 망가뜨렸어요 동 아저씨가 알면 또 저를 혼낼 거예요
HSK 4
0:03s
wǒ méi kàn qīng wǒ yī hǎn tā tā tóu yě bù huí jiù pǎo le제대로 보지 못했어요 제가 소리 지르자마자 뒤돌아보지도 않고 도망갔어요
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng dà jīng xiǎo guài de jīng zhe fū rén zěn me bàn ne이렇게 호들갑을 떨다가 부인께서 놀라면 어쩌냐?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn zhe bié rén kàn wǒ xiào huà suàn shén me jiě mèi suàn shén me jiě mèi웃음거리나 보고 있어? 이게 무슨 자매야? 이런 자매가 어딨어?
HSK 7
0:03s
qín xiāng de yǎn shén kàn zhe bái gōng zi dōu yào dī chū shuǐ lái le백 공자를 바라보는 진상의 눈빛이 꿀이 흘러내리는 것 같았다니까
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo shī mèi bù hǎo le chū dà shì le xiǎo sōng zi ràng rén hài sǐ le사매, 큰일 났어 송자가 살해당했어
HSK 5
0:03s
wǒ qù kàn kàn nǐ bù néng qù dà shī xiōng dài wǒ bù báo가 봐야 해요 가면 안 돼 대사형이 저에게 얼마나 잘해주셨는데요
HSK 6
0:03s
shuí yào gǎn shuō xiǎo wǎn ér huài huà xiān wèn wǒ de jiàn dá bù dā yìng감히 소완을 험담하면 다 베어버릴 거예요