Name: Chinese dialogue snippet: "好你个刁奴" (hǎo nǐ gè diāo nú)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好你个刁奴" (hǎo nǐ gè diāo nú). Localized translation: "이런 고얀 것", vocabulary HSK categorization included.

好你个刁奴

hǎo nǐ gè diāo nú

이런 고얀 것

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

3:59

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	岂有此理岂有此理	qǐ yǒu cǐ lǐ qǐ yǒu cǐ lǐ	어찌 그런 짓을! 괘씸하기 짝이 없구나
2▶	好你个刁奴	hǎo nǐ gè diāo nú	이런 고얀 것
3	竟敢这般以下犯上	jìng gǎn zhè bān yǐ xià fàn shàng	감히 아랫것이 윗사람을 능멸하다니!