Name: Chinese dialogue snippet: "这一下 就从区区郎中" (zhè yī xià jiù cóng qū qū láng zhōng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这一下 就从区区郎中" (zhè yī xià jiù cóng qū qū láng zhōng). Localized translation: "그렇게 되면 고작 낭중에서", vocabulary HSK categorization included.

zhè这yī一xià下 jiù就cóng从qū区qū区láng郎zhōng中

그렇게 되면 고작 낭중에서

HSK Vocabulary

就H2 从H2 区区H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

42:34

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们户部上下只有柳思育是傅海廉的门生	wǒ men hù bù shàng xià zhǐ yǒu liǔ sī yù shì fù hǎi lián de mén shēng	우리 호부에서 유사육만이 부해렴의 제자거든
2▶	这一下就从区区郎中	zhè yī xià jiù cóng qū qū láng zhōng	그렇게 되면 고작 낭중에서
3	升小九卿了	shēng xiǎo jiǔ qīng le	소구경으로 승진하는 거지