Name: Chinese dialogue snippet: "拙荆身子骨弱了些" (zhuō jīng shēn zi gǔ ruò le xiē)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "拙荆身子骨弱了些" (zhuō jīng shēn zi gǔ ruò le xiē). Localized translation: "집사람이 몸이 좀 약한지라", vocabulary HSK categorization included.

zhuō拙jīng荆shēn身zi子gǔ骨ruò弱le了xiē些

집사람이 몸이 좀 약한지라

HSK Vocabulary

弱H5 了H1 些H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

31:08

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	父亲和那位姨娘也特意赶过来呢	fù qīn hé nà wèi yí niáng yě tè yì gǎn guò lái ne	아버지와 이낭이 통주까지 와주셨어요
2▶	拙荆身子骨弱了些	zhuō jīng shēn zi gǔ ruò le xiē	집사람이 몸이 좀 약한지라
3	不耐奔波	bù nài bēn bō	먼 길 오가는 걸 힘들어해서