중국어 회화에서 "把本王咬得鲜血淋漓了" (bǎ běn wáng yǎo dé xiān xuè lín lí le) 사용법

běnwángyǎoxiānxuèlínle

그 망할 짐승이 이 몸을 물어 피투성이로 만들어야

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1难道 按照太子的意思是说 非要等到这个小畜生nán dào àn zhào tài zi de yì si shì shuō fēi yào děng dào zhè ge xiǎo chù sheng설마 태자의 말은 그 망할 짐승이
2把本王咬得鲜血淋漓了bǎ běn wáng yǎo dé xiān xuè lín lí le그 망할 짐승이 이 몸을 물어 피투성이로 만들어야
3本王方可处置不成 孤不是这个意思běn wáng fāng kě chǔ zhì bù chéng gū bú shì zhè ge yì si벌할 수 있다는 뜻이냐? 그런 뜻이 아닙니다

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
交予朝廷便是 真的
HSK 4
0:03s
jiāo yǔ cháo tíng biàn shì zhēn de조정에 올리면 된다는구나 정말요?

还是体恤我们纪家的
HSK 2
0:03s
hái shì tǐ xù wǒ men jì jiā de우리 기씨 집안을 배려해 주신 모양이구나

明儿老夫人回通州 您还要早起呢
HSK 6
0:03s
míng ér lǎo fū rén huí tōng zhōu nín hái yào zǎo qǐ ne내일 노마님께서 통주로 돌아가시니 일찍 일어나셔야 하잖아요

点灯熬油地用功 小心熬坏了眼睛
HSK 7
0:03s
diǎn dēng áo yóu dì yòng gōng xiǎo xīn áo huài le yǎn jīng밤새워 가며 보세요? 눈 나빠지시겠어요

那我总不能不知好歹吧
HSK 3
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng bù zhī hǎo dǎi ba나도 염치는 있어야지

我得速速看完 还给他
HSK 2
0:03s
wǒ dé sù sù kàn wán huán gěi tā얼른 다 읽고 그분께 돌려드려야겠어

而且已经说了三个他了
HSK 3
0:03s
ér qiě yǐ jīng shuō le sān gè tā le벌써 세 번이나 그러셨어요