중국어 회화에서 "我一提 她便答应了" (wǒ yī tí tā biàn dā yìng le) 사용법

biàn便yìngle

제가 말씀드리자마자 바로 승낙하셨어요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
2:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那聂夫人 她可愿意 那聂夫人是个通透的人nà niè fū rén tā kě yuàn yì nà niè fū rén shì gè tōng tòu de rén그럼 섭 부인은 승낙하셨나요? 섭 부인께선 사리에 밝은 분이셔서
2我一提 她便答应了wǒ yī tí tā biàn dā yìng le제가 말씀드리자마자 바로 승낙하셨어요
3赶明儿 小的命人 悄悄将她们母女二人gǎn míng ér xiǎo de mìng rén qiāo qiāo jiāng tā men mǔ nǚ èr rén내일 제가 사람을 시켜 그 모녀를 남몰래

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
交予朝廷便是 真的
HSK 4
0:03s
jiāo yǔ cháo tíng biàn shì zhēn de조정에 올리면 된다는구나 정말요?

还是体恤我们纪家的
HSK 2
0:03s
hái shì tǐ xù wǒ men jì jiā de우리 기씨 집안을 배려해 주신 모양이구나

明儿老夫人回通州 您还要早起呢
HSK 6
0:03s
míng ér lǎo fū rén huí tōng zhōu nín hái yào zǎo qǐ ne내일 노마님께서 통주로 돌아가시니 일찍 일어나셔야 하잖아요

点灯熬油地用功 小心熬坏了眼睛
HSK 7
0:03s
diǎn dēng áo yóu dì yòng gōng xiǎo xīn áo huài le yǎn jīng밤새워 가며 보세요? 눈 나빠지시겠어요

那我总不能不知好歹吧
HSK 3
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng bù zhī hǎo dǎi ba나도 염치는 있어야지

我得速速看完 还给他
HSK 2
0:03s
wǒ dé sù sù kàn wán huán gěi tā얼른 다 읽고 그분께 돌려드려야겠어

而且已经说了三个他了
HSK 3
0:03s
ér qiě yǐ jīng shuō le sān gè tā le벌써 세 번이나 그러셨어요