중국어 회화에서 "我们现在是赔了夫人又折兵" (wǒ men xiàn zài shì péi le fū rén yòu zhé bīng) 사용법

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 1 of 12)

HSK 5

0:03s

我晚点回家 有件事情要处理一下 别等我吃饭了

wǒ wǎn diǎn huí jiā yǒu jiàn shì qíng yào chǔ lǐ yī xià bié děng wǒ chī fàn le난 늦게 들어가 처리할 일이 있어서 너 먼저 먹어

HSK 5

0:03s

你的意思是记忆共享

nǐ de yì si shì jì yì gòng xiǎng기억 공유를 말하는 거야?

HSK 3

0:03s

我觉得是男主先发现的 但他没有告诉女主

wǒ jué de shì nán zhǔ xiān fā xiàn de dàn tā méi yǒu gào sù nǚ zhǔ남주가 먼저 알아차렸는데 여주에게 말하지 않았어

HSK 6

0:03s

但发现也未必会同意啊

dàn fā xiàn yě wèi bì huì tóng yì a알아챘다고 동의한단 법 없잖아

HSK 7

0:03s

共享什么灵魂记忆之类的

gòng xiǎng shén me líng hún jì yì zhī lèi de영혼 기억 같은 걸 공유하지 않을 거야

HSK 5

0:03s

是一段痛苦的经历吧

shì yī duàn tòng kǔ de jīng lì ba고통스러운 과정이었을 거야

HSK 7

0:03s

那也算是分担了痛苦

nà yě suàn shì fēn dān le tòng kǔ그것도 고통을 분담한 것에 속하지

HSK 5

0:03s

对于你的痛苦 是有人可以感同身受的

duì yú nǐ de tòng kǔ shì yǒu rén kě yǐ gǎn tóng shēn shòu de공감하는 사람이 있다는 걸 알려줄 뿐이지

HSK 3

0:03s

走走走 你干吗 走走走 你放我下来

zǒu zǒu zǒu nǐ gàn má zǒu zǒu zǒu nǐ fàng wǒ xià lái가자 뭐 하는 거야? 가자니까 내려놔

HSK 6

0:03s

你说得对 记什么记啊 明天再记嘛 先感同身受

nǐ shuō dé duì jì shén me jì a míng tiān zài jì ma xiān gǎn tóng shēn shòu네 말이 맞아 지금 말고 내일 메모하자 일단 공감해야지

HSK 5

0:03s

我很痛苦 你跟我感同身受

wǒ hěn tòng kǔ nǐ gēn wǒ gǎn tóng shēn shòu나 고통스러워 나 좀 공감해 줘

HSK 5

0:03s

我没想到你太太是这样的人

wǒ méi xiǎng dào nǐ tài tài shì zhè yàng de rén당신 아내가 그런 사람일 줄 몰랐어요

HSK 7

0:03s

之前我不理你 就是不想伤害一个无辜的人

zhī qián wǒ bù lǐ nǐ jiù shì bù xiǎng shāng hài yí gè wú gū de rén무고한 사람에게 상처 줄까 봐 당신을 외면했어요

HSK 5

0:03s

但是没有想到我见她的时候 她竟然那么跟我讲话

dàn shì méi yǒu xiǎng dào wǒ jiàn tā de shí hòu tā jìng rán nà me gēn wǒ jiǎng huà근데 날 보더니 그런말을 할 줄이야

HSK 5

0:03s

你的生活肯定不容易吧 我可以跟她离婚的

nǐ de shēng huó kěn dìng bù róng yì ba wǒ kě yǐ gēn tā lí hūn de사는 게 힘들겠네요 아내와 이혼할 수 있어요

HSK 4

0:03s

你辛辛苦苦工作赚的钱

nǐ xīn xīn kǔ kǔ gōng zuò zhuàn de qián힘들게 일해서 번 돈을

HSK 4

0:03s

净身出户就太不值得了

jìng shēn chū hù jiù tài bù zhí dé le다 버리고 나오면 너무 억울하잖아요

HSK 6

0:03s

不过你的婚姻生活 要是过得很困难的话

bù guò nǐ de hūn yīn shēng huó yào shì guò dé hěn kùn nán de huà하지만 결혼 생활이 진짜 힘들다면

HSK 5

0:03s

到时候可以给你推一下 你咨询一下

dào shí hòu kě yǐ gěi nǐ tuī yī xià nǐ zī xún yī xià소개해 드릴 테니 상담받아 봐요

HSK 4

0:03s

有点紧张 别紧张

yǒu diǎn jǐn zhāng bié jǐn zhāng좀 긴장돼요 긴장할 것 없어

123456789101112Next →