중국어 회화에서 "极为迂回曲折 为什么这样呢？" (jí wéi yū huí qū zhé wèi shén me zhè yàng ne ？) 사용법
极为迂回曲折 为什么这样呢？
지나치게 굽이지고 꺾여 있지요 어찌 그런 것입니까?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看来这整个山庄的内部 都与伍思坪的别院很是相似 | kàn lái zhè zhěng gè shān zhuāng de nèi bù dōu yǔ wǔ sī píng de bié yuàn hěn shì xiāng sì | 산장 내부 전체가 오사평의 별채와 매우 흡사한 듯하오 |
| 2▶ | 极为迂回曲折 为什么这样呢？ | jí wéi yū huí qū zhé wèi shén me zhè yàng ne ？ | 지나치게 굽이지고 꺾여 있지요 어찌 그런 것입니까? |
| 3 | 一是徐公设下的阵法 更重要的是 | yī shì xú gōng shè xià de zhèn fǎ gèng zhòng yào de shì | 서 공의 진법 때문이기도 하지만 더 중요한 것은 |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì jiù shì yǔ rén dǎ jiāo dào zěn me huì wǎng lái bù duō ne ？장사는 사람을 상대하는 일이거늘 왕래가 드물 수 있습니까?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiā zhǔ rén kàn zhòng bù jú zhè mén shì yòng lái jù qì de주인어른께서 풍수를 중히 여기시는데 이 문은 기를 모으는 곳이라
HSK 6
0:03s
tiān hēi kàn bù qīng mú yàng yǒu méi yǒu kàn qīng gāo ǎi pàng shòu ？어두워서 잘 못 보았어도 키나 덩치는 어떠했느냐?
HSK 5
0:03s
zuó wǎn shàng nà me hēi zěn me huì kàn jiàn rén yǐng ne ？어젯밤은 칠흑같이 어두웠거늘 어찌 그림자를 보았단 말이냐?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng gè bié yuàn zěn me lián yí gè pú rén dōu méi kàn dào ？이 별채엔 어찌 하인 하나 보이지 않는 게요?
