중국어 회화에서 "这县里都传开了嘛" (zhè xiàn lǐ dōu chuán kāi le ma) 사용법
这县里都传开了嘛
현에 소문이 다 났는데, 뭐
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:23
wǒ zài hé lǐ xǐ zǎo nǐ zěn me zhī dào jiù shì a nǐ zǎ zhī dào de
我在河里洗澡 你怎么知道 就是啊 你咋知道的
“내가 강에서 목욕한 걸 당신이 어떻게 알아요? 맞아요 어떻게 아셨어요?”
LINE 0240:26
PLAYING SCENEzhè这
xiàn县
lǐ里
dōu都
chuán传
kāi开
le了
ma嘛
“현에 소문이 다 났는데, 뭐”
LINE 0340:29
fǎn zhèng tā jiù shì bǐ nán de hái lì hài
反正她就是 比男的还厉害
“아무튼 웬만한 남자들보다 더 대단했어”
Show Information