중국어 회화에서 "法非不责众 法只不责天" (fǎ fēi bù zé zhòng fǎ zhǐ bù zé tiān) 사용법
法非不责众 法只不责天
법이 다수를 벌하지 않는 게 아니라 법이 천자를 벌하지 않을 뿐
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最后发现 一国之律法 不过是天家之私器 | zuì hòu fā xiàn yī guó zhī lǜ fǎ bù guò shì tiān jiā zhī sī qì | 결국 알게 된 것은 나라의 법률이란 천가의 사사로운 도구일 뿐 |
| 2▶ | 法非不责众 法只不责天 | fǎ fēi bù zé zhòng fǎ zhǐ bù zé tiān | 법이 다수를 벌하지 않는 게 아니라 법이 천자를 벌하지 않을 뿐 |
| 3 | 我在这天家的后宫之中 实在是不知还要如何查案 | wǒ zài zhè tiān jiā de hòu gōng zhī zhōng shí zài shì bù zhī hái yào rú hé chá àn | 이 천가의 후궁에서 도대체 어찌 수사해야 할지 모르겠사옵니다 |
