"他们应该一起死二少滚" (tā men yīng gāi yì qǐ sǐ èr shǎo gǔn) 뜻은 무엇인가요?

tā他men们yīng应gāi该yì一qǐ起sǐ死 èr二shǎo少 gǔn滚

둘 다 같이 죽었어야 했는데 작은도련님 꺼져!

HSK Vocabulary

他们H1 应该H3 一起H2 死H4 二H1 少H1 滚H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

29:28

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他怎么没去婚礼	tā zěn me méi qù hūn lǐ	결혼식엔 왜 안 갔대?
2▶	他们应该一起死二少滚	tā men yīng gāi yì qǐ sǐ èr shǎo gǔn	둘 다 같이 죽었어야 했는데 작은도련님 꺼져!
3	这是前两天打到办公室的电话	zhè shì qián liǎng tiān dǎ dào bàn gōng shì de diàn huà	이건 며칠 전에 사무실로 걸려 온 전화예요

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 2 of 11)

走这一段路去快快快快去那我去了快去吧

HSK 2

0:03s

走这一段路去快快快快去那我去了快去吧

zǒu zhè yī duàn lù qù kuài kuài kuài kuài qù nà wǒ qù le kuài qù ba같이 걸어줬으면 좋겠다고 가세요 얼른요, 빨리 가요 그럼 저 갈게요 가봐요

HSK 2

0:03s

这是谁做的婚服这么好看

zhè shì shuí zuò de hūn fú zhè me hǎo kàn웨딩드레스는 누가 만든 거예요? 정말 예쁘네요

丽君姐你怎么来了这不刚满一个月吗

HSK 4

0:03s

丽君姐你怎么来了这不刚满一个月吗

lì jūn jiě nǐ zěn me lái le zhè bù gāng mǎn yí gè yuè ma리쥔 언니, 어떻게 오셨어요? 이제 막 한 달 됐잖아요

HSK 5

0:03s

晓兰的婚礼必须得来

xiǎo lán de hūn lǐ bì xū dé lái샤오란 결혼식인데 당연히 와야죠

HSK 7

0:03s

老陈你这婚纱做得太用心了啊

lǎo chén nǐ zhè hūn shā zuò dé tài yòng xīn le a시량 저 웨딩드레스 정말 신경 많이 썼네요

那肯定要给我们夏姐一个最漂亮的婚礼了

HSK 5

0:03s

那肯定要给我们夏姐一个最漂亮的婚礼了

nà kěn dìng yào gěi wǒ men xià jiě yí gè zuì piào liàng de hūn lǐ le샤오란 누나 결혼식인데 당연히 최고로 예쁘게 해드려야죠

HSK 5

0:03s

希望你们一起努力共同进步

xī wàng nǐ men yì qǐ nǔ lì gòng tóng jìn bù앞으로 둘이 같이 노력하고 ♪ 시간과 공간을 깨뜨리고 ♪ 함께 발전하면서

HSK 6

0:03s

下面请新人交换戒指

xià miàn qǐng xīn rén jiāo huàn jiè zhǐ♪ 오직 용기 하나로 시공간을 가로지르는 ♪ 신랑, 신부 반지를 교환해 주세요

HSK 2

0:03s

无论是上辈子还是这辈子

wú lùn shì shàng bèi zi hái shì zhè bèi zi♪ 내게 준 사랑은 바람 따라 춤추게 하고 ♪ 전생이든 이번 생이든

HSK 3

0:03s

最最最好的事情

zuì zuì zuì hǎo de shì qíng♪ 세상이 그대 발 아래 활짝 피어나요 ♪ 가장, 가장 좋은 일도

HSK 3

0:03s

和爱我的人都在身边

hé ài wǒ de rén dōu zài shēn biān♪ 서로 안아줘요 웃음과 눈물 모두 값지니까 ♪ 날 사랑하는 사람들이 곁에 있고

HSK 2

0:03s

你走路鬼鬼祟祟想吓死我啊

nǐ zǒu lù guǐ guǐ suì suì xiǎng xià sǐ wǒ a왜 그렇게 살금살금 걸어? 깜짝 놀랐잖아

HSK 2

0:03s

快去给我问问老爷回来了没

kuài qù gěi wǒ wèn wèn lǎo yé huí lái le méi얼른 가서 물어봐 줘 회장님 돌아오셨는지

你们两个跳得好棒哦于奶奶你要是喜欢

HSK 6

0:03s

你们两个跳得好棒哦于奶奶你要是喜欢

nǐ men liǎng gè tiào dé hǎo bàng ó yú nǎi nǎi nǐ yào shì xǐ huān두 사람 춤 정말 잘 추더라 할머니, 오늘 좋으셨으면

那以后我们每天都办婚礼怎么样对

HSK 5

0:03s

那以后我们每天都办婚礼怎么样对

nà yǐ hòu wǒ men měi tiān dōu bàn hūn lǐ zěn me yàng duì앞으로 저희 매일 결혼식 할까요? 그래요

于奶奶我给你留了一套房就在我们楼下

HSK 6

0:03s

于奶奶我给你留了一套房就在我们楼下

yú nǎi nǎi wǒ gěi nǐ liú le yī tào fáng jiù zài wǒ men lóu xià할머니 할머니 쓰실 집도 하나 마련해 뒀어요 저희 바로 아래층에요

HSK 1

0:03s

到时候这两边你想住哪边住哪边

dào shí hòu zhè liǎng biān nǐ xiǎng zhù nǎ biān zhù nǎ biān그때 가서 양쪽 중에 살고 싶으신 데서 사시면 돼요

HSK 6

0:03s

于奶奶晕车吗要不靠边停一下吧

yú nǎi nǎi yùn chē ma yào bù kào biān tíng yī xià ba할머니, 차멀미하세요? 잠깐 차 좀 세울까요?

HSK 2

0:03s

葛剑去医院快点去医院好好

gé jiàn qù yī yuàn kuài diǎn qù yī yuàn hǎo hǎo거젠, 병원으로 가줘요 빨리 병원으로 가요 네, 알겠습니다

HSK 6

0:03s

难受死我了我俩吐了好几次

nán shòu sǐ wǒ le wǒ liǎ tǔ le hǎo jǐ cì힘들어 죽을 것 같아 우리 둘 다 몇 번이나 토했어