중국어 회화에서 "吵死了 让不让人睡了" (chǎo sǐ le ràng bù ràng rén shuì le) 사용법
吵死了 让不让人睡了
시끄러워 죽겠어요 좀 자게 놔둬요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
27:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是啊 挺能干一个人 怎么被辞退的是她呀 | shì a tǐng néng gàn yí gè rén zěn me bèi cí tuì de shì tā ya | 네, 참 유능한 사람이었는데 왜 하필 그 사람이 잘렸는지 |
| 2▶ | 吵死了 让不让人睡了 | chǎo sǐ le ràng bù ràng rén shuì le | 시끄러워 죽겠어요 좀 자게 놔둬요 |
| 3 | 你也赶紧起来吧 规律作息 有益健康 | nǐ yě gǎn jǐn qǐ lái ba guī lǜ zuò xī yǒu yì jiàn kāng | 얼른 일어나요 규칙적인 생활이 건강에 좋아요 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ bù guǎn tā xiǎng zá zì jǐ zhāo pái kě yǐ zá wǒ de kě bù xíng그건 모르겠고요 그쪽 평판은 모르겠고 내 평판은 망칠 수 없어요
HSK 2
0:03s
zǎo zhī dào nǐ zhè me máng wǒ jiù bù jiào nǐ chū lái le jīn tiān이렇게 바쁜 줄 알았으면 오늘 안 불렀을 텐데
HSK 5
0:03s
zhè suàn shén me ya wǒ zuó tiān wǎn shàng hái shuì le wǔ gè xiǎo shí ne이 정도야 어젯밤에 5시간이나 잤어
HSK 4
0:03s
zhè diǎn shí jiān wǒ hái shì yǒu de gǎn jǐn gǎn jǐn gǎn jǐn ná lái ba이 정도 시간은 낼 수 있어 얼른, 빨리 줘 봐
HSK 5
0:03s
xíng dé tōng a dāng rán xíng dé tōng le yǐ nǐ de néng lì가능하지, 물론 가능해 네 능력이면 전혀 문제없어
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zhǎo tā men bāng máng yě bù hé shì ba gàn má zhǎo qián tóng shì a지금 그 사람들한테 도움 청하기는 좀 그렇잖아 왜 전 동료한테 가? 가까운 데 있는 사람을 두고?
HSK 5
0:03s
nǐ jiā ya nǐ jiā nà ge fáng kè bú shì yě gàn tóu xíng de ma너희 집에 너희 집 세입자도 투자은행 출신이잖아
HSK 4
0:03s
tā zhè měi tiān bù wù zhèng yè de néng gěi chū shén me hǎo jiàn yì매일 한량처럼 빈둥대는데 무슨 좋은 조언을 해 주겠어?
HSK 4
0:03s
tā jiù shì bèi tuī chū lái còu shù de nà zhì shǎo그냥 구색 맞추려는 들러리야 그래도 너 같은 백오피스 애널리스트보단 낫겠지
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu tīng de jiàn hǎo ma yǐng xiǎng wǒ shuì mián wǒ nǎ lǐ mó yá le심지어 밤에 이 가는 소리까지 다 들려요, 알아요? 잠을 못 자겠다고요 내가 언제 이를 갈았죠?
HSK 5
0:03s
zài shuō le zhè mén gēn nǐ jiā de fēng gé bù tǐng qì hé de ma duō hǎo a게다가 이 문은 그쪽 집이랑도 꽤 잘 어울리잖아요 얼마나 좋아요