홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "我好歹干投行的" (wǒ hǎo dǎi gàn tóu xíng de) 사용법

我好歹干投行的

wǒ hǎo dǎi gàn tóu xíng de

투자은행 출신이잖아요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你怎那么会算账呢nǐ zěn nà me huì suàn zhàng ne셈 한번 잘하네요
2我好歹干投行的wǒ hǎo dǎi gàn tóu xíng de투자은행 출신이잖아요
3虽然我现在失业了suī rán wǒ xiàn zài shī yè le지금은 백수지만

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 2 of 7)
方总监凭什么会给我机会
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān píng shén me huì gěi wǒ jī huì(팡 본부장님이 왜 나한테 기회를 주겠어?)

叫什么 吓死人了 谁吓死谁呀 贴成这个样子
HSK 6
0:03s
jiào shén me xià sǐ rén le shuí xià sǐ shuí ya tiē chéng zhè ge yàng zi왜 소리를 질러요? 깜짝 놀랐잖아요 깜짝 놀란 게 누군데요? 그런 귀신 같은 걸 붙이고

这桂黎黎的面膜 我看扔了怪可惜的 我就给贴了
HSK 5
0:03s
zhè guì lí lí de miàn mó wǒ kàn rēng le guài kě xī de wǒ jiù gěi tiē le구이리리 팩이에요 버리기 아까워서 내가 붙였죠

我哪知道 得问你呀 这突然就停电了
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào dé wèn nǐ ya zhè tū rán jiù tíng diàn le내가 어떻게 알아요 그쪽이 알아야지 갑자기 정전되더니 칠흑같이 캄캄해졌어요

你 不会用什么大功率电器了吧 我
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì yòng shén me dà gōng lǜ diàn qì le ba wǒ혹시 전력 소모가 많은 가전을 쓴 거 아니에요? 내가요?

我还以为 我花钱买的 你也可以用
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ huā qián mǎi de nǐ yě kě yǐ yòng내가 돈 주고 사면 당신도 쓸 수 있어서

要不就把这厨房重新装修一下 不就行了吗
HSK 5
0:03s
yào bù jiù bǎ zhè chú fáng chóng xīn zhuāng xiū yī xià bù jiù xíng le ma그럼 이 주방을 다시 리모델링하면 되잖아요

干吗呢 吵怕什么 你换一个隔音的卧室门
HSK 5
0:03s
gàn má ne chǎo pà shén me nǐ huàn yí gè gé yīn de wò shì mén이게 무슨 짓이죠? 시끄러운 게 뭐요? 침실 문을 방음되는 걸로 바꾸면 되잖아요

那你干脆把这个房子拆了重装呗
HSK 6
0:03s
nà nǐ gān cuì bǎ zhè ge fáng zi chāi le zhòng zhuāng bei그럼 아예 이 집을 부수고 다시 짓지 그래요?

跳闸了 以后这种情况 把这个闸推上去就好了
HSK 7
0:03s
tiào zhá le yǐ hòu zhè zhǒng qíng kuàng bǎ zhè ge zhá tuī shàng qù jiù hǎo le차단기가 내려갔어요 앞으로 이런 상황이 생기면 이 차단기를 올려주면 돼요

就算什么都不修 这个上门费也得收
HSK 6
0:03s
jiù suàn shén me dōu bù xiū zhè ge shàng mén fèi yě dé shōu아무것도 안 고쳐도 출장비는 받아야 해요

来 我扫你 你扫我 您扫我吧
HSK 3
0:03s
lái wǒ sǎo nǐ nǐ sǎo wǒ nín sǎo wǒ ba자, 제가 스캔할까요? 스캔하실래요? 스캔해 주세요

你真厉害 你把这两百块钱给我不行吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn lì hài nǐ bǎ zhè liǎng bǎi kuài qián gěi wǒ bù xíng ma진짜 대단하네요 그 200위안을 나한테 주지

你什么时候回来啊 你自己不会上网查呀
HSK 5
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái a nǐ zì jǐ bú huì shàng wǎng chá ya당신이 언제 올지도 몰랐고 인터넷에 검색 안 해봤어요?

就是以前从来没有人跟我说过
HSK 4
0:03s
jiù shì yǐ qián cóng lái méi yǒu rén gēn wǒ shuō guò그냥 예전에는 아무도 나한테 말해준 적이 없거든요

我曾经把那么宝贵的时间 献给不值的人身上
HSK 5
0:03s
wǒ céng jīng bǎ nà me bǎo guì de shí jiān xiàn gěi bù zhí de rén shēn shàng과거의 나는 소중한 시간을 가치 없는 사람에게 썼죠

以后在一块住久了你就知道了
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zài yī kuài zhù jiǔ le nǐ jiù zhī dào le앞으로 같이 살다 보면 알게 될 거예요

能在我身上学到的东西多着呢
HSK 1
0:03s
néng zài wǒ shēn shàng xué dào de dōng xī duō zhe ne나한테 배울 게 얼마나 많은지

你现在拜师的话 我还是愿意收的啊
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bài shī de huà wǒ hái shì yuàn yì shōu de a지금이라도 제자로 들어오면 받아줄 생각 있어요

不是 你这个人 脸皮怎么这么厚呢
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ zhè ge rén liǎn pí zěn me zhè me hòu ne아니, 당신 진짜 얼굴 한번 두껍네요