중국어 회화에서 "不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊" (bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ a) 사용법

bù不rán然zhè这xiē些nián年 nà那me么duō多niú牛guǐ鬼shé蛇shén神xiǎng想gǎo搞wǒ我 yě也méi没gǎo搞sǐ死a啊

안 그랬으면 그동안 나 괴롭히려던 놈들한테 진작 당했지

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
rán然
nà那
me么
duō多
niú牛
guǐ鬼
shé蛇
shén神
gǎo搞
wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:02
nà那
kěn肯
dìng定

“당연하지”

LINE 0214:03
PLAYING SCENE
bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ a

不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊

“안 그랬으면 그동안 나 괴롭히려던 놈들한테 진작 당했지”

LINE 0314:08
suǒ yǐ nǐ zài zhī yuán dào dǐ dé dào le shén me xiāo xī

所以你在知沅 到底得到了什么消息

“그래서 즈위안 쪽은 뭐라고 했어?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp14:03
TMDB ID273129 →