중국어 회화에서 "闹得动静实在是太大了" (nào dé dòng jìng shí zài shì tài dà le) 사용법

nàodòngjìngshízàishìtàile

조정이 들썩일 만큼 파장이 크다

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
3:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1别再出人命了 毕竟这件事情bié zài chū rén mìng le bì jìng zhè jiàn shì qíng더는 사람이 죽어선 안 된다 이번 일은
2闹得动静实在是太大了nào dé dòng jìng shí zài shì tài dà le조정이 들썩일 만큼 파장이 크다
3圣上千万别将此事告诉淑妃娘子 九娘横死shèng shàng qiān wàn bié jiāng cǐ shì gào sù shū fēi niáng zǐ jiǔ niáng hèng sǐ폐하, 부디 이 일은 숙비마마께 비밀로 해주십시오 구 낭자가 횡사하여

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
也疏忽了送你的匕首不见了
HSK 7
0:03s
yě shū hū le sòng nǐ de bǐ shǒu bú jiàn le내가 선물한 비수가 사라진 것도 놓쳤어

崔曼姝她们如此欺负你
HSK 7
0:03s
cuī màn shū tā men rú cǐ qī fù nǐ최만주 일당이 그토록 널 괴롭혔는데

从前 我不想招惹是非
HSK 7
0:03s
cóng qián wǒ bù xiǎng zhāo rě shì fēi예전엔 분란을 만들기 싫었어

你特意将生川乌毒 下在我绝对不会吃的菜里
HSK 6
0:03s
nǐ tè yì jiāng shēng chuān wū dú xià zài wǒ jué duì bú huì chī de cài lǐ너는 생천오 독을 내가 안 먹는 생선에만 넣었어

从此以后 你就再也受不了鱼腥
HSK 4
0:03s
cóng cǐ yǐ hòu nǐ jiù zài yě shòu bù liǎo yú xīng그 후로 넌 비린내라면 질색을 하게 되었지

我不会忘记的
HSK 3
0:03s
wǒ bú huì wàng jì de내가 어찌 잊겠어?

我就是她们联手种下的恶果
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tā men lián shǒu zhòng xià de è guǒ그년들이 합심하여 뿌린 악의 업보가 바로 나야