"或许蛮满有苦衷呢？" (huò xǔ mán mǎn yǒu kǔ zhōng ne ？) 뜻은 무엇인가요?

huò或xǔ许mán蛮mǎn满kǔ有zhōng苦ne衷？呢？

혹시 만만에게 사정이 있었다면?

HSK Vocabulary

或许H5 满H4 有H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

17:52

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最是该死	zuì shì gāi sǐ	감정을 속이는 자는 정말 죽어도 마땅하오
2▶	或许蛮满有苦衷呢？	huò xǔ mán mǎn yǒu kǔ zhōng ne ？	혹시 만만에게 사정이 있었다면?
3	怎么？	zěn me ？	지금

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

反正很快又会弄脏的

fǎn zhèng hěn kuài yòu huì nòng zāng de어차피 또 더러워질 건데요

HSK 3

0:03s

这个问题我已经回答过了

zhè ge wèn tí wǒ yǐ jīng huí dá guò le그 질문엔 이미 답했다

HSK 5

0:03s

你吃掉了他的记忆

nǐ chī diào le tā de jì yì당신은 기령의 기억을 먹어 버렸죠

HSK 5

0:03s

你有寄灵的记忆对不对？

nǐ yǒu jì líng de jì yì duì bú duì ？기령의 기억을 가지고 있죠?

HSK 5

0:03s

他能有什么记忆？

tā néng yǒu shén me jì yì ？무슨 기억을 가지고 있겠느냐?

那你为什么不将我关进侍鳞宗的地牢？

HSK 4

0:03s

那你为什么不将我关进侍鳞宗的地牢？

nà nǐ wèi shén me bù jiāng wǒ guān jìn shì lín zōng de dì láo ？그럼 왜 절 시린종의 지하감옥에 가두지 않고

HSK 7

0:03s

还给我好吃好住任由我胡闹

huán gěi wǒ hǎo chī hǎo zhù rèn yóu wǒ hú nào잘 먹이고 잘 재우면서 마음대로 굴게 내버려뒀는데요?

HSK 7

0:03s

只有寄灵才会这样对我

zhǐ yǒu jì líng cái huì zhè yàng duì wǒ이렇게 대하는 건 기령뿐이에요

HSK 1

0:03s

我也可以对你很不好

wǒ yě kě yǐ duì nǐ hěn bù hǎo안 좋게 대할 수도 있다

HSK 7

0:03s

寄灵是你的年少和过去

jì líng shì nǐ de nián shào hé guò qù기령이 대인의 젊음과 과거라고 말했어요

HSK 4

0:03s

究竟是什么意思？

jiū jìng shì shén me yì si ？무슨 뜻이죠?

HSK 7

0:03s

寄灵的纯真世间难求

jì líng de chún zhēn shì jiān nán qiú기령의 순수함은 세상에 둘도 없는 것이니

HSK 4

0:03s

所有人都想要留住

suǒ yǒu rén dōu xiǎng yào liú zhù모두 간직하고 싶어 하지

HSK 7

0:03s

螭吻大人说话这么爱绕圈子

chī wěn dà rén shuō huà zhè me ài rào quān zi리문 대인이 이렇게 돌려 말하시니

HSK 7

0:03s

又想被反噬重创了

yòu xiǎng bèi fǎn shì zhòng chuāng le반서를 당하고 싶은 거냐?

HSK 3

0:03s

谁说我要用言灵术了？

shuí shuō wǒ yào yòng yán líng shù le ？누가 언령술을 쓴대요?

HSK 7

0:03s

这是寄灵教我的办法

zhè shì jì líng jiào wǒ de bàn fǎ이건 기령이 가르쳐 준 방법이에요

HSK 3

0:03s

我最后再问你一次

wǒ zuì hòu zài wèn nǐ yī cì마지막으로 한 번만 더 묻죠

HSK 3

0:03s

他们已经到了我们也该出发了

tā men yǐ jīng dào le wǒ men yě gāi chū fā le저들이 이미 도착했으니 우리도 출발해야겠구나

HSK 6

0:03s

下一个龙神之力吗？

xià yí gè lóng shén zhī lì ma ？다음 용신의 힘을 찾으러 갑니까?