중국어 회화에서 "身怀珍宝者 必定恶狼环伺" (shēn huái zhēn bǎo zhě bì dìng è láng huán sì) 사용법

shēnhuái怀zhēnbǎozhě dìngèlánghuán

보물을 지닌 자에겐 항상 이리가 도사린다고

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
15:55
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1宠爱到甚至决定用星石作为嫁妆 伴她出嫁chǒng ài dào shèn zhì jué dìng yòng xīng shí zuò wéi jià zhuāng bàn tā chū jià심지어 성석을 혼수로 삼아 시집보내겠다고 한 거요
2身怀珍宝者 必定恶狼环伺shēn huái zhēn bǎo zhě bì dìng è láng huán sì보물을 지닌 자에겐 항상 이리가 도사린다고
3这族长宠爱女儿 却属实愚蠢zhè zú zhǎng chǒng ài nǚ ér què shǔ shí yú chǔn족장은 딸을 사랑했지만 꽤 어리석었군

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 6 of 6)
族长外差不在 你别乱来
HSK 4
0:03s
zú zhǎng wài chà bù zài nǐ bié luàn lái족장은 외출 중이시니 무리하지 마

你看这小子细皮嫩肉的 风一吹就倒
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè xiǎo zi xì pí nèn ròu de fēng yī chuī jiù dào곱상하게 생긴 것 좀 봐 바람 불면 쓰러질 거 같은데

你哪里都比不上他 他骄傲却温柔
HSK 6
0:03s
nǐ nǎ li dōu bǐ bù shàng tā tā jiāo ào què wēn róu넌 비교 자체가 안 돼 만만은 거만하지만 부드럽고

眼神凶狠得像狼王 却也干净得像月亮
HSK 7
0:03s
yǎn shén xiōng hěn dé xiàng láng wáng què yě gān jìng dé xiàng yuè liàng늑대 우두머리처럼 사나운 눈빛이지만 달처럼 깨끗해

冰? - 你… - 你什么你?赶紧走
HSK 4
0:03s
bīng ? - nǐ … - nǐ shén me nǐ ? gǎn jǐn zǒu얼음? - 너… - 얼른 가자

不了 本座吃素
HSK 1
0:03s
bù liǎo běn zuò chī sù됐어, 난 채식주의자야

螭吻大人 这是打不过人家 生闷气呢
HSK 7
0:03s
chī wěn dà rén zhè shì dǎ bù guò rén jiā shēng mèn qì ne상대에게 져서 삐진 건가요?

我不都已经帮你报仇出气了吗? 你还不满意?
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yǐ jīng bāng nǐ bào chóu chū qì le ma ? nǐ hái bù mǎn yì ?제가 대신 복수해 줬잖아요 아직도 불만이에요?

蛮满不想暴露身份
HSK 6
0:03s
mán mǎn bù xiǎng bào lù shēn fèn만만이 정체를 드러내기 싫나 보지

地珠不也是个凡人
HSK 1
0:03s
dì zhū bù yě shì gè fán rén지주도 평범한 인간이 아니었나?

你为何 还能使用无相月的法术?
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé hái néng shǐ yòng wú xiāng yuè de fǎ shù ?근데 어찌 무상월의 법술을 쓸 수 있지?

可能无相月比你们侍鳞宗厉害吧
HSK 4
0:03s
kě néng wú xiāng yuè bǐ nǐ men shì lín zōng lì hài ba아마 무상월이 시린종보다 뛰어난가 보죠

你头上这九颗花斑可真好看
HSK 3
0:03s
nǐ tóu shàng zhè jiǔ kē huā bān kě zhēn hǎo kàn머리 위 아홉 개의 꽃 반점이 참으로 예쁘구나

小九 你一点也不害怕吗?
HSK 3
0:03s
xiǎo jiǔ nǐ yì diǎn yě bù hài pà ma ?소구라고 불러줄게 전혀 두렵지 않느냐?

姐姐不在身边 是有一些害怕
HSK 3
0:03s
jiě jiě bù zài shēn biān shì yǒu yī xiē hài pà언니가 곁에 없으니 조금 무섭긴 해요

我总感觉她就在附近
HSK 4
0:03s
wǒ zǒng gǎn jué tā jiù zài fù jìn언니가 곁에 있는 것만 같아요

- 你知道这是为什么吗? - 知道
HSK 2
0:03s
- nǐ zhī dào zhè shì wèi shén me ma ? - zhī dào왜 그런지 아세요? 안다

因为这是星石内部的旧日幻境
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhè shì xīng shí nèi bù de jiù rì huàn jìng이곳은 성석 안의 옛 환경이라서 그렇지