"天降雷电把这里劈碎了" (tiān jiàng léi diàn bǎ zhè lǐ pī suì le) 뜻은 무엇인가요?

tiān天jiàng降léi雷diàn电 bǎ把zhè这lǐ里pī劈suì碎le了

하늘에서 벼락이 내려 이곳을 산산조각 내 버린 거요

HSK Vocabulary

天H1 降H4 把H3 这里H1 劈H7 碎H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

12:36

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	后来	hòu lái	그런데
2▶	天降雷电把这里劈碎了	tiān jiàng léi diàn bǎ zhè lǐ pī suì le	하늘에서 벼락이 내려 이곳을 산산조각 내 버린 거요
3	枝干四分五裂	zhī gàn sì fēn wǔ liè	가지들은 갈기갈기 부서지고

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 4 of 6)

HSK 7

0:03s

拜见龙神大人

bài jiàn lóng shén dà rén용신 대인께 인사드립니다

HSK 6

0:03s

是来问罪于我的吗？

shì lái wèn zuì yú wǒ de ma ？제 죄를 물으러 오신 겁니까?

HSK 6

0:03s

为何还要一意孤行？

wèi hé hái yào yī yì gū xíng ？죄임을 알면서도 왜 고집을 부리는 게냐?

HSK 7

0:03s

六目蝶告诉了我拯救族人的办法

liù mù dié gào sù le wǒ zhěng jiù zú rén de bàn fǎ육목나비 요괴가 제게 일족을 구할 방법을 알려줬습니다

HSK 2

0:03s

他给了我希望

tā gěi le wǒ xī wàng그자가 제게 희망을 줬습니다

HSK 4

0:03s

我只差这最后一步了

wǒ zhǐ chà zhè zuì hòu yī bù le이제 마지막 한 걸음만 남았어요

HSK 1

0:03s

你还没有放下执念吗？

nǐ hái méi yǒu fàng xià zhí niàn ma ？아직도 집착을 버리지 못했느냐?

HSK 6

0:03s

我只求龙神大人

wǒ zhǐ qiú lóng shén dà rén용신 대인께서

HSK 1

0:03s

能再给我一点时间

néng zài gěi wǒ yì diǎn shí jiān조금만 더 시간을 주시기 바랍니다

HSK 1

0:03s

我现在就要收回龙神之力

wǒ xiàn zài jiù yào shōu huí lóng shén zhī lì지금 바로 용신의 힘을 거둬야겠다

HSK 5

0:03s

源无获果然没有骗我

yuán wú huò guǒ rán méi yǒu piàn wǒ원무획은 역시 나를 속이지 않았어

HSK 7

0:03s

罪者之血可以复苏星石

zuì zhě zhī xuè kě yǐ fù sū xīng shí죄인의 피로 성석을 되살릴 수 있구나

HSK 2

0:03s

快看族长女儿来了族长女儿来了

kuài kàn zú zhǎng nǚ ér lái le zú zhǎng nǚ ér lái le저기 봐, 족장의 따님이 오셨어 족장의 따님이 오셨어

HSK 4

0:03s

我是你哥源无祸

wǒ shì nǐ gē yuán wú huò나는 네 형 원무화다

HSK 5

0:03s

你是不是把头撞傻了？

nǐ shì bú shì bǎ tóu zhuàng shǎ le ？머리를 다치더니 바보가 된 거야?

HSK 7

0:03s

你背叛龙神自然与我为敌

nǐ bèi pàn lóng shén zì rán yǔ wǒ wèi dí용신을 배신했으니 적이 될 수밖에

HSK 4

0:03s

他们被困在星石之中

tā men bèi kùn zài xīng shí zhī zhōng그들이 성석에 갇혀 있으니

HSK 4

0:03s

你收回星石他们都会死

nǐ shōu huí xīng shí tā men dū huì sǐ네가 성석을 회수하면 모두 죽을 거야

HSK 5

0:03s

你的愿望也就落空了

nǐ de yuàn wàng yě jiù luò kōng le네 소원도 물거품이 될 테니까

你说什么？我知道你想用星石的力量

HSK 5

0:03s

你说什么？我知道你想用星石的力量

nǐ shuō shén me ？ wǒ zhī dào nǐ xiǎng yòng xīng shí de lì liàng뭐라고? 성석의 힘을 빌려