"打完饭端回宿舍去吃啊" (dǎ wán fàn duān huí sù shè qù chī a) 뜻은 무엇인가요?

dǎ打wán完fàn饭duān端huí回sù宿shè舍qù去chī吃a啊

밥 받으면 기숙사로 가서 먹어

HSK Vocabulary

饭H1 宿舍H5 去H1 吃H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

1:52

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	学员班的娃们听我说啊	xué yuán bān de wá men tīng wǒ shuō a	훈련반 애들아, 내 말 잘 들어
2▶	打完饭端回宿舍去吃啊	dǎ wán fàn duān huí sù shè qù chī a	밥 받으면 기숙사로 가서 먹어
3	食堂人太多了	shí táng rén tài duō le	식당에 사람 너무 많아

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 6 of 11)

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

HSK 7

0:03s

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

hái shì bǎ gān dī le ya zhōu yù zhī zán shuō shá ne shuō아니면 바가 낮아진 걸까 - 저우위즈 - 우리... 무슨 말을 하는 거야

HSK 2

0:03s

一天天的就你话多

yī tiān tiān de jiù nǐ huà duō맨날 너만 말이 많아, 너만

HSK 3

0:03s

我再给你们最后一次机会啊

wǒ zài gěi nǐ men zuì hòu yī cì jī huì a마지막 기회를 준다

HSK 3

0:03s

谁干的老师真不是我干的那是谁

shuí gàn de lǎo shī zhēn bú shì wǒ gàn de nà shì shuí누구 짓이야? 선생님, 진짜 제가 아니에요 그럼 누구야?

HSK 3

0:03s

谁干的不知道谁干的不是我

shuí gàn de bù zhī dào shuí gàn de bú shì wǒ그럼 누구야, 누가 한 거야? - 몰라요 - 누가 한 거야? 저 아니에요

HSK 3

0:03s

谁干的不是我谁干的

shuí gàn de bú shì wǒ shuí gàn de누구야? 저 아니에요 누구야?

HSK 2

0:03s

还不说是吧都犟得很

hái bù shuō shì ba dōu jiàng dé hěn아직도 말 안 할 거야? 하나같이 고집불통이구나

HSK 1

0:03s

不说都不要吃饭站好了

bù shuō dōu bú yào chī fàn zhàn hǎo le말 안 하면 다 밥 먹지 마 똑바로 서

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

HSK 4

0:03s

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

yòu bú shì wǒ men nǚ shēng gàn de wèi shá bù ràng wǒ men chī fàn jiù shì우리 여자애들이 한 것도 아닌데 왜 우리도 밥을 못 먹어요? 맞아요

HSK 7

0:03s

别说了男生站好

bié shuō le nán shēng zhàn hǎo조용히 하고 남자애들 똑바로 서

HSK 1

0:03s

不说晚饭也别吃

bù shuō wǎn fàn yě bié chī말 안 하면 저녁도 굶어

HSK 3

0:03s

刘克你干啥呢

liú kè nǐ gàn shá ne류커, 뭐 하는 거야?

HSK 2

0:03s

喜欢哪个菜都给我看着

xǐ huān nǎ ge cài dōu gěi wǒ kàn zhe어떤 반찬이 좋아? 다 보고 있어

HSK 5

0:03s

她呀是她呀

tā ya shì tā ya쟤야? 쟤였어?

HSK 3

0:03s

我自己干的不可能

wǒ zì jǐ gàn de bù kě néng저 혼자 했어요 말도 안 돼

HSK 6

0:03s

这事我去告诉黄主任

zhè shì wǒ qù gào sù huáng zhǔ rèn이 일, 황 주임님께 말씀드리겠어

HSK 2

0:03s

都等着还有我

dōu děng zhe hái yǒu wǒ다 기다려 저도요

HSK 5

0:03s

你给我翻一个我就不信了

nǐ gěi wǒ fān yí gè wǒ jiù bù xìn le한 번 뒤집어 봐 난 안 믿어

HSK 2

0:03s

我比你多学好几年呢看

wǒ bǐ nǐ duō xué hǎo jǐ nián ne kàn내가 너보다 몇 년 더 배웠어 봐봐

放上我可比你厉害多了我都学了八年了

HSK 4

0:03s

放上我可比你厉害多了我都学了八年了

fàng shàng wǒ kě bǐ nǐ lì hài duō le wǒ dōu xué le bā nián le- 넣어 - 내가 너보다 훨씬 잘해 난 8년이나 배웠어