"她呀是她呀" (tā ya shì tā ya) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

她呀是她呀

tā ya shì tā ya

쟤야? 쟤였어?

HSK Vocabulary

她H1 呀H5 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

24:49

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是我干的	shì wǒ gàn de	제가 했어요
2▶	她呀是她呀	tā ya shì tā ya	쟤야? 쟤였어?
3	你和谁	nǐ hé shuí	너랑 누구?

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 7 of 11)

HSK 6

0:03s

砖垫平弄结实点啊

zhuān diàn píng nòng jiē shí diǎn a벽돌을 평평하게 단단히 해 놔

我比你们都厉害你翻一个来谁不会啊

HSK 5

0:03s

我比你们都厉害你翻一个来谁不会啊

wǒ bǐ nǐ men dōu lì hài nǐ fān yí gè lái shuí bú huì a내가 너희보다 다 잘해 네가 해 봐, 누가 못 하겠어?

有本事你翻一个我我可比你厉害多了

HSK 7

0:03s

有本事你翻一个我我可比你厉害多了

yǒu běn shì nǐ fān yí gè wǒ wǒ kě bǐ nǐ lì hài duō le잘난 척 말고 한 번 해 봐 내가, 내가 너보다 훨씬 잘하지

行行行就这样吧快扶着你们都不如我

HSK 5

0:03s

行行行就这样吧快扶着你们都不如我

xíng xíng xíng jiù zhè yàng ba kuài fú zhe nǐ men dōu bù rú wǒ그래, 돼 - 그렇게 해 - 빨리 잡아 너희 다 나보다 못해

HSK 2

0:03s

现在就翻看着

xiàn zài jiù fān kàn zhe지금 바로 뒤집을 거야, 잘 봐

HSK 6

0:03s

往那头立你这算什么呀快下去

wǎng nà tóu lì nǐ zhè suàn shén me ya kuài xià qù저쪽으로 세워 그게 뭐야, 얼른 내려와

HSK 4

0:03s

这毛衣也太漂亮了吧是吧

zhè máo yī yě tài piào liàng le ba shì ba이 스웨터 진짜 너무 예쁘다 그렇죠?

我还怕长了呢这大小正合适呢对呀你看

HSK 5

0:03s

我还怕长了呢这大小正合适呢对呀你看

wǒ hái pà zhǎng le ne zhè dà xiǎo zhèng hé shì ne duì ya nǐ kàn클까 봐 걱정했는데 치수가 딱 맞네요 그러니까, 이것 봐요

HSK 6

0:03s

这款式这颜色咋这么美呢

zhè kuǎn shì zhè yán sè zǎ zhè me měi ne이 양식, 이 색깔 어쩜 이렇게 예쁠까

嫂子一看就是美人坯子年轻的时候肯定更好看

HSK 7

0:03s

嫂子一看就是美人坯子年轻的时候肯定更好看

sǎo zi yī kàn jiù shì měi rén pī zi nián qīng de shí hòu kěn dìng gèng hǎo kàn새언니는 보나 마나 미인이에요 젊었을 때는 분명 더 예뻤을 거예요

HSK 6

0:03s

你咋知道黄主任的眼光那错不了

nǐ zǎ zhī dào huáng zhǔ rèn de yǎn guāng nà cuò bù liǎo그걸 어떻게 알아요? 황 주임님 안목이 틀릴 리 없잖아요

HSK 3

0:03s

这话我爱听来来来吃西瓜

zhè huà wǒ ài tīng lái lái lái chī xī guā아주 쏙 마음에 와닿았네 자, 수박 먹어요

HSK 7

0:03s

以后呢你就给黄主任织

yǐ hòu ne nǐ jiù gěi huáng zhǔ rèn zhī나중에 황 주임님 거 떠 주세요

你们不是要排那《红灯记》吗你还有时间织毛衣啊

HSK 7

0:03s

你们不是要排那《红灯记》吗你还有时间织毛衣啊

nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma nǐ hái yǒu shí jiān zhī máo yī a'홍등기' 연습해야 하지 않아요? 스웨터 뜰 시간이 있어요?

HSK 6

0:03s

我就是个影子没事的

wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de저는 그냥 그림자라서 괜찮아요

HSK 6

0:03s

只陪练不上台的那一种

zhǐ péi liàn bù shàng tái de nà yī zhǒng그냥 연습만 하고 무대에는 안 서는 거요

HSK 6

0:03s

你咋能给那狐狸精当影子呢

nǐ zǎ néng gěi nà hú lí jīng dàng yǐng zi ne어떻게 그 여우한테 그림자 노릇을 해요?

HSK 5

0:03s

她舞台经验比我丰富

tā wǔ tái jīng yàn bǐ wǒ fēng fù그 사람이 저보다 무대 경험이 풍부해요

HSK 6

0:03s

外加上人家树大根深我也没办法

wài jiā shàng rén jiā shù dà gēn shēn wǒ yě méi bàn fǎ거기다 뿌리가 깊고 든든하잖아요 저도 어쩔 수 없어요

HSK 7

0:03s

我给我姐织了一件一模一样的

wǒ gěi wǒ jiě zhī le yī jiàn yī mú yī yàng de우리 언니한테 똑같은 걸 떠 줬거든요