"我就是个影子没事的" (wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我jiù就shì是gè个yǐng影zi子 méi没shì事de的

저는 그냥 그림자라서 괜찮아요

HSK Vocabulary

我H1 就是H4 个H1 影子H6 没事H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

26:40

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们不是要排那《红灯记》吗你还有时间织毛衣啊	nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma nǐ hái yǒu shí jiān zhī máo yī a	'홍등기' 연습해야 하지 않아요? 스웨터 뜰 시간이 있어요?
2▶	我就是个影子没事的	wǒ jiù shì gè yǐng zi méi shì de	저는 그냥 그림자라서 괜찮아요
3	啥是影子	shá shì yǐng zi	그림자가 뭐예요?

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 6 of 11)

就是的感觉轻松多了呢对呀你说是我长功了

HSK 5

0:03s

就是的感觉轻松多了呢对呀你说是我长功了

jiù shì de gǎn jué qīng sōng duō le ne duì ya nǐ shuō shì wǒ zhǎng gōng le그러게, 훨씬 수월해진 느낌이야 내 실력이 는 걸까

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

HSK 7

0:03s

还是把杆低了呀周玉枝咱说啥呢说

hái shì bǎ gān dī le ya zhōu yù zhī zán shuō shá ne shuō아니면 바가 낮아진 걸까 - 저우위즈 - 우리... 무슨 말을 하는 거야

HSK 2

0:03s

一天天的就你话多

yī tiān tiān de jiù nǐ huà duō맨날 너만 말이 많아, 너만

HSK 3

0:03s

我再给你们最后一次机会啊

wǒ zài gěi nǐ men zuì hòu yī cì jī huì a마지막 기회를 준다

HSK 3

0:03s

谁干的老师真不是我干的那是谁

shuí gàn de lǎo shī zhēn bú shì wǒ gàn de nà shì shuí누구 짓이야? 선생님, 진짜 제가 아니에요 그럼 누구야?

HSK 3

0:03s

谁干的不知道谁干的不是我

shuí gàn de bù zhī dào shuí gàn de bú shì wǒ그럼 누구야, 누가 한 거야? - 몰라요 - 누가 한 거야? 저 아니에요

HSK 3

0:03s

谁干的不是我谁干的

shuí gàn de bú shì wǒ shuí gàn de누구야? 저 아니에요 누구야?

HSK 2

0:03s

还不说是吧都犟得很

hái bù shuō shì ba dōu jiàng dé hěn아직도 말 안 할 거야? 하나같이 고집불통이구나

HSK 1

0:03s

不说都不要吃饭站好了

bù shuō dōu bú yào chī fàn zhàn hǎo le말 안 하면 다 밥 먹지 마 똑바로 서

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

HSK 4

0:03s

又不是我们女生干的为啥不让我们吃饭就是

yòu bú shì wǒ men nǚ shēng gàn de wèi shá bù ràng wǒ men chī fàn jiù shì우리 여자애들이 한 것도 아닌데 왜 우리도 밥을 못 먹어요? 맞아요

HSK 7

0:03s

别说了男生站好

bié shuō le nán shēng zhàn hǎo조용히 하고 남자애들 똑바로 서

HSK 1

0:03s

不说晚饭也别吃

bù shuō wǎn fàn yě bié chī말 안 하면 저녁도 굶어

HSK 3

0:03s

刘克你干啥呢

liú kè nǐ gàn shá ne류커, 뭐 하는 거야?

HSK 2

0:03s

喜欢哪个菜都给我看着

xǐ huān nǎ ge cài dōu gěi wǒ kàn zhe어떤 반찬이 좋아? 다 보고 있어

HSK 5

0:03s

她呀是她呀

tā ya shì tā ya쟤야? 쟤였어?

HSK 3

0:03s

我自己干的不可能

wǒ zì jǐ gàn de bù kě néng저 혼자 했어요 말도 안 돼

HSK 6

0:03s

这事我去告诉黄主任

zhè shì wǒ qù gào sù huáng zhǔ rèn이 일, 황 주임님께 말씀드리겠어

HSK 2

0:03s

都等着还有我

dōu děng zhe hái yǒu wǒ다 기다려 저도요

HSK 5

0:03s

你给我翻一个我就不信了

nǐ gěi wǒ fān yí gè wǒ jiù bù xìn le한 번 뒤집어 봐 난 안 믿어

HSK 2

0:03s

我比你多学好几年呢看

wǒ bǐ nǐ duō xué hǎo jǐ nián ne kàn내가 너보다 몇 년 더 배웠어 봐봐