"开门迎客" (kāi mén yíng kè) 뜻은 무엇인가요?

kāi开mén门yíng迎kè客

문을 열고 고객을 맞이하겠습니다!

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

41:56

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	琤荣电子城盛大开业	chēng róng diàn zi chéng shèng dà kāi yè	함께 기대해 주시기 바랍니다
2▶	开门迎客	kāi mén yíng kè	문을 열고 고객을 맞이하겠습니다!

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 9 of 15)

我们电子城从头到尾只交给了夏晓兰

HSK 1

0:03s

我们电子城从头到尾只交给了夏晓兰

wǒ men diàn zi chéng cóng tóu dào wěi zhǐ jiāo gěi le xià xiǎo lán저희 전자상가는 처음부터 끝까지 샤샤오란 씨와

HSK 5

0:03s

你曾在江城设计院工作过两年是

nǐ céng zài jiāng chéng shè jì yuàn gōng zuò guò liǎng nián shì장청 설계원에서 2년간 근무했죠? 네

HSK 6

0:03s

那你当时是否是聂卫国的助手

nà nǐ dāng shí shì fǒu shì niè wèi guó de zhù shǒu그렇다면 당시 녜웨이궈 씨의 조수였습니까?

是否能够接触到聂卫国所有的底稿

HSK 5

0:03s

是否能够接触到聂卫国所有的底稿

shì fǒu néng gòu jiē chù dào niè wèi guó suǒ yǒu de dǐ gǎo또한 녜웨이궈 씨의 모든 설계 초안에 접근할 수 있었습니까?

HSK 4

0:03s

你与侯琪是大学校友

nǐ yǔ hóu qí shì dà xué xiào yǒu당신과 허우치 씨는 대학 동창이고

从江城设计事务所离职你力邀她到这里

HSK 5

0:03s

从江城设计事务所离职你力邀她到这里

cóng jiāng chéng shè jì shì wù suǒ lí zhí nǐ lì yāo tā dào zhè lǐ장청 설계사무소에서 퇴사하지 않은 상태였습니다 당신이 허우치 씨를 치항에 데려온 이유가

HSK 7

0:03s

这完全是原告律师的猜测

zhè wán quán shì yuán gào lǜ shī de cāi cè이는 전적으로 원고 측 변호인의 추측입니다

HSK 7

0:03s

这个问题证人可以不回答

zhè ge wèn tí zhèng rén kě yǐ bù huí dá이 질문에는 증인이 답변하지 않아도 됩니다

HSK 5

0:03s

是在电子城项目之前

shì zài diàn zi chéng xiàng mù zhī qián전자상가 프로젝트 이전입니다

HSK 7

0:03s

主要是基于她从前的工作经验

zhǔ yào shì jī yú tā cóng qián de gōng zuò jīng yàn주로 허우치 씨의 이전 업무 경험

也就是江城设计院的那份工作是吗

HSK 4

0:03s

也就是江城设计院的那份工作是吗

yě jiù shì jiāng chéng shè jì yuàn de nà fèn gōng zuò shì ma즉 장청 설계원에서의 경력을 기준으로 이루어진 것이 맞습니까?

HSK 6

0:03s

现在的鉴定技术还不能够确定

xiàn zài de jiàn dìng jì shù hái bù néng gòu què dìng현재 감정 기술로는 설계 초안의 정확한 제작 시점을

HSK 6

0:03s

您正是利用了技术的局限

nín zhèng shì lì yòng le jì shù de jú xiàn당신이 바로 그 기술적 한계를 이용해

HSK 5

0:03s

我反对对方律师的提问方式

wǒ fǎn duì duì fāng lǜ shī de tí wèn fāng shì상대측 변호인의 질문 방식에 이의 있습니다

HSK 6

0:03s

对方律师的猜测看似有逻辑

duì fāng lǜ shī de cāi cè kàn shì yǒu luó jí상대측 변호인의 추측은 겉보기에는 논리적인 듯하지만

HSK 7

0:03s

以上推测都是基于聂卫国有能力

yǐ shàng tuī cè dōu shì jī yú niè wèi guó yǒu néng lì지금까지의 모든 추측은 녜웨이궈 씨가 징룽 전자상가와 같은 작품을

你看这一看就是夏晓兰的吧你看这笔触

HSK 2

0:03s

你看这一看就是夏晓兰的吧你看这笔触

nǐ kàn zhè yī kàn jiù shì xià xiǎo lán de ba nǐ kàn zhè bǐ chù봐요 이건 딱 봐도 샤샤오란 씨 거잖아요 이 선 처리한 거 좀 봐요

你看我这个这么简单感觉我也能画出来啊

HSK 4

0:03s

你看我这个这么简单感觉我也能画出来啊

nǐ kàn wǒ zhè ge zhè me jiǎn dān gǎn jué wǒ yě néng huà chū lái a이것도 좀 봐요 이렇게 단순한데 저도 그릴 수 있겠어요

这两份一看就区别很大啊还真是对吧

HSK 7

0:03s

这两份一看就区别很大啊还真是对吧

zhè liǎng fèn yī kàn jiù qū bié hěn dà a hái zhēn shì duì ba이 두 개는 확실히 차이가 크네요 - 진짜 그렇네요 - 맞죠?

HSK 7

0:03s

他不是跟茅康山不对付吗

tā bú shì gēn máo kāng shān bú duì fù ma닝 교수는 마오캉산이랑 사이 안 좋은 거 아니었어?