중국어 회화에서 "您还是这老样子" (nín hái shì zhè lǎo yàng zi) 사용법

nínháishìzhèlǎoyàngzi

여전하시군요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实事求是shí shì qiú shì전 사실에 근거해 판단할 것입니다
2您还是这老样子nín hái shì zhè lǎo yàng zi여전하시군요
3大道理一套一套的 说话滴水不漏dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòu원칙적인 말씀을 계속하시면서 말씀도 참 빈틈이 없으시네요

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 12 of 15)
你休想混下去 你知道吗 夏晓兰
HSK 7
0:03s
nǐ xiū xiǎng hùn xià qù nǐ zhī dào ma xià xiǎo lán발붙일 생각 마 알겠어? 샤샤오란

为什么多了 很多无关的动作
HSK 5
0:03s
wèi shén me duō le hěn duō wú guān de dòng zuò왜 쓸데없는 행동이 이렇게 많아진 거야?

这些动作针对的是杜兆辉 还是别的什么人
HSK 5
0:03s
zhè xiē dòng zuò zhēn duì de shì dù zhào huī hái shì bié de shén me rén그 행동들 두자오후이를 노린 거야? 아니면 다른 누군가야?

我说 我都告诉你 你先把枪放下 好不好
HSK 6
0:03s
wǒ shuō wǒ dōu gào sù nǐ nǐ xiān bǎ qiāng fàng xià hǎo bù hǎo말씀드릴게요, 다 말씀드릴게요 일단 총부터 내려놓으세요

我没有骗您 二少
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu piàn nín èr shǎo전 작은도련님을 속이지 않았어요

我说要跟二少联手 对付杜兆辉 拿下继承人的比赛
HSK 7
0:03s
wǒ shuō yào gēn èr shǎo lián shǒu duì fù dù zhào huī ná xià jì chéng rén de bǐ sài제가 작은도련님과 손잡고 두자오후이를 상대해서 후계자 경쟁에서 이기겠다는 건

可是让我陷入绝境
HSK 6
0:03s
kě shì ràng wǒ xiàn rù jué jìng하지만 저를 궁지로 몰아넣어서

不得不听杜兆辉安排的 始作俑者
HSK 4
0:03s
bù dé bù tīng dù zhào huī ān pái de shǐ zuò yǒng zhě두자오후이의 말을 듣게 만든 장본인은

二少 你有没有时间 听我讲一个故事
HSK 3
0:03s
èr shǎo nǐ yǒu méi yǒu shí jiān tīng wǒ jiǎng yí gè gù shì작은도련님, 시간 괜찮으시면 이야기 하나 들어보실래요?

被陷害成逃犯的故事
HSK 7
0:03s
bèi xiàn hài chéng táo fàn de gù shì누명을 쓰고 도망자가 된 이야기예요

就是夏晓兰 把我害成这样的
HSK 6
0:03s
jiù shì xià xiǎo lán bǎ wǒ hài chéng zhè yàng de[성형 후 민웨이, 성형 전 샤쯔위] 절 이렇게 만든 건 바로 샤샤오란이에요

她现在跟杜兆辉联手了
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài gēn dù zhào huī lián shǒu le지금은 두자오후이와 손잡았고요

一荣俱荣 一损俱损
HSK 1
0:03s
yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn같이 한 배를 탄 사이죠

我 我们的目标 还是一样的
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ men de mù biāo hái shì yī yàng de저, 저희의 목표는 여전히 똑같아요

这个脸和名字 都是假的女人
HSK 4
0:03s
zhè ge liǎn hé míng zì dōu shì jiǎ de nǚ rén얼굴도 이름도 가짜인 여자가

上次的事情啊 实在是抱歉
HSK 4
0:03s
shàng cì de shì qíng a shí zài shì bào qiàn지난번 일은 정말 죄송했습니다

其他董事呢 马上就到 咱们这边请
HSK 7
0:03s
qí tā dǒng shì ne mǎ shàng jiù dào zán men zhè biān qǐng다른 이사님들은 곧 도착하실 겁니다 이쪽으로 오시죠

这官司一打赢了 你们尾款 马上就给我们打过来
HSK 7
0:03s
zhè guān sī yī dǎ yíng le nǐ men wěi kuǎn mǎ shàng jiù gěi wǒ men dǎ guò lái소송에서 이기자마자 잔금을 바로 보내다니

电子城明天就开业了 准备好了吗 准备好了
HSK 5
0:03s
diàn zi chéng míng tiān jiù kāi yè le zhǔn bèi hǎo le ma zhǔn bèi hǎo le전자상가 개장이 내일인데 준비는 다 됐어요? 당연하죠

等你验收完了 我接你回去电子城
HSK 7
0:03s
děng nǐ yàn shōu wán le wǒ jiē nǐ huí qù diàn zi chéng준공 검사 끝나면 제가 전자상가로 모시겠습니다