중국어 회화에서 "便托我过来探望您" (biàn tuō wǒ guò lái tàn wàng nín) 사용법
便托我过来探望您
저더러 대신 안부를 전해 달라고 하셨어요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我的这位表亲 听说我要来京城一趟 | wǒ de zhè wèi biǎo qīn tīng shuō wǒ yào lái jīng chéng yī tàng | 그 친척이 제가 경성에 간다는 소식을 듣고 |
| 2▶ | 便托我过来探望您 | biàn tuō wǒ guò lái tàn wàng nín | 저더러 대신 안부를 전해 달라고 하셨어요 |
| 3 | 谁曾想 正巧碰见了有人在闹事 | shuí céng xiǎng zhèng qiǎo pèng jiàn le yǒu rén zài nào shì | 그런데 공교롭게도 소란이 벌어진 걸 보게 된 거예요 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
wǔ xūn de chuán rén dòng bù liǎo wǔ yě jiù méi le qián chéng무신 가문의 후계자가 무예를 못 하면 앞날이 끝난 셈이지
HSK 3
0:03s
tiān sè bù zǎo le wán le zhè bàn shǎng zán men yě gāi huí qù le날도 저물었고 한참 놀았으니까 우리도 이제 돌아가자
HSK 4
0:03s
gū niáng tīng shuō shì yǒu guì rén lái bǎo xiāng sì jìn xiāng아가씨, 듣자 하니 귀한 분이 보상사에 참배하러 와서
HSK 4
0:03s
yī tīng jiù shì chě huǎng zhè jìn xiāng dōu shì gǎn zǎo bù gǎn wǎn딱 봐도 거짓말이잖아 참배는 원래 아침에 하는 건데
HSK 4
0:03s
wǒ qián tou pá shù de shí hòu qiáo jiàn nà biān nà ge shān tóu yě yǒu yī tiáo dào아까 나무에 올라갔을 때 보니까 저쪽 산에도 길이 하나 있었어요
HSK 7
0:03s
yào bù wǒ xiān qù tàn tàn lù tǎng ruò néng zǒu wǒ huí lái jiē nín제가 먼저 가서 한번 살펴보고 올게요 갈 수 있는 길이면 제가 모시러 올게요
HSK 4
0:03s
wǒ zài hòu shān zhǎo dào yī tiáo lù xiǎng zhe huí qù jiē gū niáng제가 뒷산에서 길 하나를 찾아 아가씨를 모시러 가려 했는데
HSK 6
0:03s
zhè yǎn kàn tiān yě kuài hēi le qǐng tài tài duō gěi wǒ yī xiē rén이제 곧 날도 저무는데 사람을 좀 더 보내주세요
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ná zhe wǒ de duì pái qù jiào rén lái zhào mā mā이 목패를 가져가서 어서 사람을 불러오너라 자, 조 어멈
