Name: Chinese dialogue snippet: "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán). Localized translation: "재상은 배포가 넓다고 하지 않습니까", vocabulary HSK categorization included.

dōu都shuō说zǎi宰xiàng相dù肚lǐ里néng能chēng撑chuán船

재상은 배포가 넓다고 하지 않습니까

HSK Vocabulary

都H1 说H1 里H1 能H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

6:06

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就是	jiù shì	그러게요
2▶	都说宰相肚里能撑船	dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán	재상은 배포가 넓다고 하지 않습니까
3	陈大人虽然还不是宰相但也半只脚入阁了	chén dà rén suī rán hái bú shì zǎi xiàng dàn yě bàn zhǐ jiǎo rù gé le	진 대인께서 아직 재상은 아니지만 이미 반쯤은 그 자리에 오르셨으니