중국어 회화에서 "都说宰相肚里能撑船" (dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán) 사용법
都说宰相肚里能撑船
dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán
재상은 배포가 넓다고 하지 않습니까
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是 | jiù shì | 그러게요 |
| 2▶ | 都说宰相肚里能撑船 | dōu shuō zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán | 재상은 배포가 넓다고 하지 않습니까 |
| 3 | 陈大人虽然还不是宰相 但也半只脚入阁了 | chén dà rén suī rán hái bú shì zǎi xiàng dàn yě bàn zhǐ jiǎo rù gé le | 진 대인께서 아직 재상은 아니지만 이미 반쯤은 그 자리에 오르셨으니 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s
wǔ xūn de chuán rén dòng bù liǎo wǔ yě jiù méi le qián chéng무신 가문의 후계자가 무예를 못 하면 앞날이 끝난 셈이지
HSK 3
0:03s
tiān sè bù zǎo le wán le zhè bàn shǎng zán men yě gāi huí qù le날도 저물었고 한참 놀았으니까 우리도 이제 돌아가자
HSK 4
0:03s
gū niáng tīng shuō shì yǒu guì rén lái bǎo xiāng sì jìn xiāng아가씨, 듣자 하니 귀한 분이 보상사에 참배하러 와서
HSK 4
0:03s
yī tīng jiù shì chě huǎng zhè jìn xiāng dōu shì gǎn zǎo bù gǎn wǎn딱 봐도 거짓말이잖아 참배는 원래 아침에 하는 건데
HSK 4
0:03s
wǒ qián tou pá shù de shí hòu qiáo jiàn nà biān nà ge shān tóu yě yǒu yī tiáo dào아까 나무에 올라갔을 때 보니까 저쪽 산에도 길이 하나 있었어요
HSK 7
0:03s
yào bù wǒ xiān qù tàn tàn lù tǎng ruò néng zǒu wǒ huí lái jiē nín제가 먼저 가서 한번 살펴보고 올게요 갈 수 있는 길이면 제가 모시러 올게요
HSK 4
0:03s
wǒ zài hòu shān zhǎo dào yī tiáo lù xiǎng zhe huí qù jiē gū niáng제가 뒷산에서 길 하나를 찾아 아가씨를 모시러 가려 했는데
HSK 6
0:03s
zhè yǎn kàn tiān yě kuài hēi le qǐng tài tài duō gěi wǒ yī xiē rén이제 곧 날도 저무는데 사람을 좀 더 보내주세요
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ná zhe wǒ de duì pái qù jiào rén lái zhào mā mā이 목패를 가져가서 어서 사람을 불러오너라 자, 조 어멈
HSK 3
0:03s
sān yé qí shí wǒ shén me dōu méi yǒu tīng jiàn shén me dōu méi yǒu kàn dào나리 저는 아무것도 듣지 못했고 아무것도 보지 못했습니다