Name: Chinese dialogue snippet: "明年春闱 你可打算下场啊" (míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "明年春闱 你可打算下场啊" (míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a). Localized translation: "내년 춘시에는 응시할 생각이 있느냐?", vocabulary HSK categorization included.

míng明nián年chūn春wéi闱 nǐ你kě可dǎ打suàn算xià下chǎng场a啊

내년 춘시에는 응시할 생각이 있느냐?

HSK Vocabulary

你H1 可H3 打算H3 下场H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

8:39

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要请郎中这才开了院门不说他了	yào qǐng láng zhōng zhè cái kāi le yuàn mén bù shuō tā le	의원을 부르겠다 하시니 그제야 문을 여셨습니다 그 이야기는 그만두고
2▶	明年春闱你可打算下场啊	míng nián chūn wéi nǐ kě dǎ suàn xià chǎng a	내년 춘시에는 응시할 생각이 있느냐?
3	侄儿正有此意	zhí ér zhèng yǒu cǐ yì	네, 그럴 생각입니다