중국어 회화에서 "这心疾可难治" (zhè xīn jí kě nán zhì) 사용법
这心疾可难治
심질은 고치기 어렵잖아요
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
15:46
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 是啊 | shì a | 그러게요 |
| 2▶ | 这心疾可难治 | zhè xīn jí kě nán zhì | 심질은 고치기 어렵잖아요 |
| 3 | 姑娘 你好厉害 | gū niáng nǐ hǎo lì hài | 아가씨 정말 대단하세요 |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 3 of 11)shì a jīn ér chóng yáng jié yě bù dōu shì guò lái qí fú de그러게, 오늘이 중양절이라 기도하러 온 사람들도 있겠지만 yě yǒu kě néng shì lái dēng gāo de등산하러 온 사람들도 있을 거야 yī huì er gěi wài zǔ mǔ qí wán fú yě guò lái guàng yī guàng외할머니를 위해 기도 드리고 이따가 다시 둘러보자 kě xī a kě xī méi dài hú hǎo jiǔ shàng lái정말 아쉽네요 좋은 술 한 병을 못 들고 왔네요 zhè nán dé xiū mù yī tiān jiù yīng gāi hǎo hǎo xiū xī ma모처럼 쉬는 날인데 푹 쉬어야지 jiù jiù nǐ bù néng pǎo wǒ shì tōu tōu lái dài nǐ dēng gāo de외숙부, 뛰시면 안 돼요 몰래 모시고 산에 온 건데 nǐ yào yǒu gè sān cháng liǎng duǎn wǒ niáng fēi bā le wǒ pí bù chéng무슨 일이라도 생기면 어머니께서 절 가만두지 않으실 거예요 jiù jiù yé jiù jiù nǐ bié xià wǒ a외숙부 나리 외숙부 저 놀라게 하지 마세요 jì zhī dào shì xīn jí shēn biān kě dài le yào심질인 거 알면 약은 챙겨 왔어? kě piān shēng tā jīn rì xiū mù jiù méi yǒu dài yào오늘은 하필 쉬는 날이라 약을 안 챙겨 오셨어요 lǐ hù wèi yǐ jīng xià shān qù qǐng láng zhōng le이 호위가 의원을 부르러 이미 산을 내려갔어요 wǒ zhī dào le zhè xīn jí zuì děng bù dé알았어 심질은 한시도 지체할 수 없어 bù xíng děng bù liǎo lǐ hù wèi le안 되겠다 이 호위를 더는 기다릴 수 없어 nǐ yào bǎ tā zhā huài le wǒ men quán jiā dōu dé méi mìng잘못 찌르면 우리 집안 사람들 다 죽어요 nà yě bù néng jiàn sǐ bù jiù ba nǐ fàng shǒu kě shì그래도 보고만 있을 순 없잖아 - 이 손 놔 - 하지만... nǐ men zài lù shàng nìng kě màn yī xiē yě bú yào luàn huǎng천천히 가도 되니 가마가 흔들리지 않게 해라 nǐ yě shì nǐ bié luàn dòng jiù suàn shì chī le yào나리께서도 함부로 움직이지 마세요 약은 먹었어도 yě yīng gāi hǎo shēng yǎng jǐ tiān며칠은 푹 쉬셔야 해요 nián jì qīng qīng zěn me zuǐ nà me suì shuō shén me젊은 애가 왜 이렇게 말이 많아? 뭐라고요? nǐ nián jì qīng qīng zuǐ nà me suì젊은 애가 잔소리가 많아서 
