중국어 회화에서 "这该死的系统该不会是坑我吧" (zhè gāi sǐ de xì tǒng gāi bú huì shì kēng wǒ ba) 사용법

zhègāidetǒnggāihuìshìkēngba

(이 망할 시스템이 나한테 함정이라도 놓은 거 아냐?)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:47
zěn
me
yòu
bàn
le
ne

(또 망쳐버렸어)

LINE 0234:49
PLAYING SCENE
zhè
gāi
de
tǒng
gāi
huì
shì
kēng
ba

(이 망할 시스템이 나한테 함정이라도 놓은 거 아냐?)

LINE 0335:08
dǎ zhù dǎ zhù

打住 打住

(그만 생각해)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:49
TMDB ID280916