홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "真愁死谁啊都" (zhēn chóu sǐ shuí a dōu) 사용법

真愁死谁啊都

zhēn chóu sǐ shuí a dōu

걱정이다, 걱정이야

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
13:22
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1想起以后这日子 你说你一个人 可怎么过呀xiǎng qǐ yǐ hòu zhè rì zi nǐ shuō nǐ yí gè rén kě zěn me guò ya앞으로 너 혼자 이 세상을 어떻게 살아가려고 그래?
2真愁死谁啊都zhēn chóu sǐ shuí a dōu걱정이다, 걱정이야
3qīng칭아

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 5 of 7)
他们动不动工 我们说了也不算
HSK 4
0:03s
tā men dòng bù dòng gōng wǒ men shuō le yě bù suàn재기 여부는 사건과는 큰 관련이 없는 것 같습니다

这件事情肯定是有人 在从中作梗
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng kěn dìng shì yǒu rén zài cóng zhōng zuò gěng분명 중간에서 누군가가 장난질을 치고 있는 게지

说明你的后台 比他的更硬
HSK 7
0:03s
shuō míng nǐ de hòu tái bǐ tā de gèng yìng자네 뒤에 안장린보다 더 높은 사람이 있기 때문이야

我就是个小警察
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì gè xiǎo jǐng chá전 일개 형사일 뿐

您要是觉得我不合适 我可以辞职
HSK 5
0:03s
nín yào shì jué de wǒ bù hé shì wǒ kě yǐ cí zhí형사수사대 대장으로서 제가 부족하다고 생각하시면 대장직 그만두겠습니다

你师父比你识时务多了
HSK 6
0:03s
nǐ shī fù bǐ nǐ shí shí wù duō le자네 사수는 세상 물정은 알아서 말귀는 잘 알아먹었건만

老爹 您一定要尝尝
HSK 3
0:03s
lǎo diē nín yí dìng yào cháng cháng아버지, 이건 꼭 드셔보셔야 합니다

最近忙什么呢 没忙什么
HSK 3
0:03s
zuì jìn máng shén me ne méi máng shén me요즘 바쁜가? 아니요

惹了这么大麻烦 想跑啊
HSK 7
0:03s
rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a일만 벌여 놓고 내빼는 건가?

一点关系都没有 您放心
HSK 3
0:03s
yì diǎn guān xì dōu méi yǒu nín fàng xīn아무런 상관없습니다 걱정하지 마세요

如果我把莽村这个刺头 给拔了
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ bǎ mǎng cūn zhè ge cì tóu gěi bá le이번 기회에 망촌을 시범 삼아 제대로 혼내주면

你说你这孩子 早就跟你说 买个手机
HSK 2
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè hái zi zǎo jiù gēn nǐ shuō mǎi gè shǒu jī어디 다녀오는 게야? 핸드폰 하나 사자고 전에도 얘기했는데

你就是不舍得 你今天害得警察同志
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bù shě dé nǐ jīn tiān hài dé jǐng chá tóng zhì돈 아까워서 안 사는 거지? 형사님들이 너 오래 기다리셨어

在这儿等了大半天 你多不合适 没事 没事
HSK 3
0:03s
zài zhè ér děng le dà bàn tiān nǐ duō bù hé shì méi shì méi shì형사님을 기다리게 하면 되겠어? 괜찮습니다

没等多长时间 你别紧张 咱们呢 就随便聊聊
HSK 4
0:03s
méi děng duō zhǎng shí jiān nǐ bié jǐn zhāng zán men ne jiù suí biàn liáo liáo얼마 안 기다렸어요 리칭 씨, 긴장하지 마세요 아버님에 대해서 몇 가지 여쭤볼 게 있어서 왔습니다

要不咱别在这儿站着了 上村委会说吧
HSK 2
0:03s
yào bù zán bié zài zhè ér zhàn zhe le shàng cūn wěi huì shuō ba여기 서서 이러지 말고 마을 위원회 가서 얘기 나누죠

巧了 他这个毛病跟我很像 我也是这只手
HSK 5
0:03s
qiǎo le tā zhè ge máo bìng gēn wǒ hěn xiàng wǒ yě shì zhè zhǐ shǒu신기하네요 저도 리칭 씨와 같은 버릇이 있거든요 저도 이쪽 손을 떨어요

小毛病是能治好的 为什么不能当警察
HSK 5
0:03s
xiǎo máo bìng shì néng zhì hǎo de wèi shén me bù néng dāng jǐng chá고치면 돼요 그러니 경찰을 그만둘 이유가 없죠

你们为什么 不去抓高启强
HSK 5
0:03s
nǐ men wèi shén me bù qù zhuā gāo qǐ qiáng왜 가오치창 잡으러 안 가요?

你们根本不敢动他
HSK 5
0:03s
nǐ men gēn běn bù gǎn dòng tā못 건드리는 거잖아요