중국어 회화에서 "王八蛋 好像还真是" (wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì) 사용법
王八蛋 好像还真是
이 나쁜 놈 진짜 같은데?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不要 妈 听着那么像尤丽啊 | bú yào mā tīng zhe nà me xiàng yóu lì a | 안 돼요, 엄마 유리 목소리 같은데? |
| 2▶ | 王八蛋 好像还真是 | wáng bā dàn hǎo xiàng hái zhēn shì | 이 나쁜 놈 진짜 같은데? |
| 3 | 她是我妈 她也是你老婆 畜生 我是畜生 | tā shì wǒ mā tā yě shì nǐ lǎo pó chù sheng wǒ shì chù sheng | 내 엄마야! 당신 아내이기도 하고 짐승 같은 놈! 내가 짐승이면 |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
zhǐ yào biǎo xiàn dé hǎo jiù néng yǒu gèng hǎo de gōng zuò jī huì잘하기만 하면 더 좋은 기회가 있을 거라고
HSK 3
0:03s
shì zhè yàng de wǒ mǎ shàng yào kāi yī jiā dì chǎn gōng sī다름이 아니라 나 곧 부동산 회사를 하나 차릴 거거든요
HSK 4
0:03s
duì hái yǒu yí gè jiàn cái chéng bù guò nà biān shì qíng yě bú shì hěn duō참 건자재 백화점도 하나 있는데 거긴 일이 별로 많지는 않아서
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jué de nǐ de néng lì bìng bù bǐ dà xué shēng chà난 유리 씨 능력이 대학생들 못지않다고 생각해요
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng mǎ shàng gěi wǒ dá fù huí qù hǎo hǎo kǎo lǜ yī xià바로 대답 안 해도 되니까 돌아가서 잘 생각해 봐요
HSK 6
0:03s
tā hái tǐng shàng jìn de a yě ài xué zěn me huì jù jué꽤 의욕적이잖아 뭐든 열심히 배우고 이렇게 좋은 기회를
HSK 4
0:03s
kǎo lǜ dōu bù kǎo lǜ zhí jiē zhàn qǐ lái jū le gè gōng jiù zǒu le고민도 안 하고 바로 일어나서 인사하고 가 버렸어
HSK 4
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì a wǒ gū jì a jiù yóu lì zhè xiǎo gū niáng너랑 무슨 상관인데? 내 생각엔 유리 걔가
HSK 5
0:03s
nà liǎn pí báo kěn dìng yīn wèi zhī qián de shì bù hǎo yì sī jiàn wǒ낯을 가려서 예전 일 때문에 날 보기 껄끄러워서 그럴 거야
HSK 7
0:03s
shén me gù lǜ tā yí gè xiǎo gū niáng tā néng yǒu shén me gù lǜ속사정은 무슨 어린애가 무슨 속사정이야?
HSK 7
0:03s
shì shì shì gù lǜ nǐ shì shì shì zhè shì bāo wǒ shēn shàng kěn dìng shì그래, 너 때문에 맞아 이 일은 나한테 맡겨 네 말 맞아
HSK 5
0:03s
bái jiě zhè yí gè cài bù gòu chī a xiǎng xiǎng chī shén me chī shén me누나, 이거 하나로는 부족해요 뭐 먹을지 생각해 봐 뭐 먹을까?
