"好果然是巾帼不让须眉呀" (hǎo guǒ rán shì jīn guó bù ràng xū méi ya) 뜻은 무엇인가요?

hǎo好 guǒ果rán然shì是jīn巾guó帼bù不ràng让xū须méi眉ya呀

과연 여장부일세

HSK Vocabulary

好H1 果然H5 是H1 不H1 让H2 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

42:17

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	来来来咱们啊共同喝一杯	lái lái lái zán men a gòng tóng hē yī bēi	자 같이 한잔하세
2▶	好果然是巾帼不让须眉呀	hǎo guǒ rán shì jīn guó bù ràng xū méi ya	과연 여장부일세
3	范云	fàn yún	범운

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

我也很讨厌现在的自己

wǒ yě hěn tǎo yàn xiàn zài de zì jǐ이런 내가 싫지만

HSK 7

0:03s

只是想自私一回

zhǐ shì xiǎng zì sī yī huí이기적으로 굴고 싶소

HSK 4

0:03s

能够成为你的首选

néng gòu chéng wéi nǐ de shǒu xuǎn내가 당신에게 우선이 되고 싶소

HSK 5

0:03s

怕是不够应对

pà shì bù gòu yìng duì벅찰 거요 ♪ 마음의 방향은 확고하고 ♪

你怎么还在这啊你不是今天答应我要四处逛逛吗

HSK 5

0:03s

你怎么还在这啊你不是今天答应我要四处逛逛吗

nǐ zěn me hái zài zhè a nǐ bú shì jīn tiān dā yìng wǒ yào sì chù guàng guàng ma왜 아직도 여기 있어요? 오늘 나랑 같이 놀러 가기로 했잖아요

HSK 4

0:03s

申时你知不知道今天什么日子啊

shēn shí nǐ zhī bù zhī dào jīn tiān shén me rì zi a신시요? 오늘 무슨 날인지 몰라요?

你明明答应过我的你这个人怎么说话不算数啊

HSK 7

0:03s

你明明答应过我的你这个人怎么说话不算数啊

nǐ míng míng dā yìng guò wǒ de nǐ zhè ge rén zěn me shuō huà bù suàn shù a같이 놀러 가기로 했으면서 왜 약속을 안 지키는 거예요?

HSK 5

0:03s

申时不见不散哦

shēn shí bú jiàn bú sàn ó신시에 꼭 만나요 ♪ 어떤 풍파 속에서도 함께 나아가네 ♪

HSK 4

0:03s

有你陪着他我肯定放心

yǒu nǐ péi zhe tā wǒ kěn dìng fàng xīn전흥 곁에는 네가 있으니 걱정 안 해

HSK 1

0:03s

我是来兴师问罪的

wǒ shì lái xīng shī wèn zuì de네 죄를 물으러 왔다

HSK 4

0:03s

这爹爹心里很难受的知道吗

zhè diē diē xīn lǐ hěn nán shòu de zhī dào ma내가 얼마나 서운한지 알아?

HSK 7

0:03s

好了哄你玩的

hǎo le hǒng nǐ wán de장난친 거야

HSK 7

0:03s

从来没有含糊过

cóng lái méi yǒu hán hú guò한 번도 물러선 적이 없었네

HSK 4

0:03s

我俩还没喝够呢

wǒ liǎ hái méi hē gòu ne아직 채 못 마셨다고요

HSK 4

0:03s

是是他就是个吃货

shì shì tā jiù shì gè chī huò그렇지 먹을 거라면 환장한다니까

HSK 3

0:03s

咱们一块喝一杯

zán men yī kuài hē yī bēi다 같이 한잔하세

HSK 4

0:03s

来来来咱们啊共同喝一杯

lái lái lái zán men a gòng tóng hē yī bēi자 같이 한잔하세

HSK 2

0:03s

你听错了你快去吧

nǐ tīng cuò le nǐ kuài qù ba잘못 들은 겁니다 어서 가보세요

HSK 1

0:03s

没想到你会在这儿

méi xiǎng dào nǐ huì zài zhè ér여기 계실 줄 몰랐어요