"长兴侯战功赫赫" (cháng xīng hóu zhàn gōng hè hè) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

长兴侯战功赫赫

cháng xīng hóu zhàn gōng hè hè

장흥후는 혁혁한 공을 세웠고

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

14:24

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	先生	xiān shēng	선생
2▶	长兴侯战功赫赫	cháng xīng hóu zhàn gōng hè hè	장흥후는 혁혁한 공을 세웠고
3	睿昌王谋逆时又拼死勤王	ruì chāng wáng móu nì shí yòu pīn sǐ qín wáng	예창왕이 모반을 꾀했을 때도 목숨을 걸고 폐하를 지키며

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)

可见是我太惯着你越说越不像话了

HSK 7

0:03s

可见是我太惯着你越说越不像话了

kě jiàn shì wǒ tài guàn zhe nǐ yuè shuō yuè bù xiàng huà le내가 널 너무 오냐오냐했더니 갈수록 주제 넘는구나

HSK 7

0:03s

就是说瞧着你越发出息了

jiù shì shuō qiáo zhe nǐ yuè fā chū xī le[난실청분] 그냥 네가 갈수록 늠름해졌다고 했지

HSK 7

0:03s

还以为瞧见他三伯父了呢

hái yǐ wéi qiáo jiàn tā sān bó fù le ne셋째 백부님을 본 줄 알았거든

HSK 1

0:03s

翰林院能有多忙

hàn lín yuàn néng yǒu duō máng한림원이 바빠 봤자 얼마나 바쁘겠니?

HSK 6

0:03s

好生松散几天

hǎo shēng sōng sǎn jǐ tiān며칠 좀 푹 쉬도록 해

HSK 6

0:03s

别让人家挑理儿

bié ràng rén jiā tiāo lǐ ér괜한 트집 잡혀서 좋을 거 없잖니

HSK 7

0:03s

尽可能地保守住这个秘密

jǐn kě néng dì bǎo shǒu zhù zhè ge mì mì♪ 그대에게는 함께할 아름다운 시절이 있으나 ♪ 최대한 이 비밀을 지킬지

HSK 7

0:03s

我只是想见她一面而已

wǒ zhǐ shì xiǎng jiàn tā yí miàn ér yǐ♪ 추억으로 모든 주름을 채우네 ♪ 난 그저 낭자를 한번 보고 싶을 뿐인데

HSK 5

0:03s

姑娘不看看里头写了什么不必了

gū niáng bù kàn kàn lǐ tou xiě le shén me bù bì le안에 뭐라고 썼는지 안 보시게요? 됐어

HSK 3

0:03s

我看了也不能为他做什么

wǒ kàn le yě bù néng wèi tā zuò shén me내가 읽어 봤자 해 줄 수 있는 것도 없는데

明明是陈公子爽了姑娘的约如今又这样

HSK 7

0:03s

明明是陈公子爽了姑娘的约如今又这样

míng míng shì chén gōng zi shuǎng le gū niáng de yuē rú jīn yòu zhè yàng[금조옥전] 어쨌든 진 공자가 아가씨와의 약속을 어긴 건데 이제 와서 이러는 건

HSK 5

0:03s

倒像是放不下姑娘似的

dào xiàng shì fàng bù xià gū niáng shì de아가씨한테 미련이 남은 걸로만 보이네요

若是云亭没有走远你赶上去帮我捎句话

HSK 7

0:03s

若是云亭没有走远你赶上去帮我捎句话

ruò shì yún tíng méi yǒu zǒu yuǎn nǐ gǎn shàng qù bāng wǒ shāo jù huà운정이 아직 멀리 안 갔으면 얼른 쫓아가서 내 말 좀 전해 줘

HSK 2

0:03s

我早都已经放下了请他也放下吧

wǒ zǎo dōu yǐ jīng fàng xià le qǐng tā yě fàng xià ba난 이미 다 잊었으니 공자도 그만 잊으라고 하고