중국어 회화에서 "大妈呀 看着阿四吃" (dà mā ya kàn zhe ā sì chī) 사용법
大妈呀 看着阿四吃
dà mā ya kàn zhe ā sì chī
나는 말이야 네가 먹는 것만 봐도 배가 부르다
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
13:14
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 予亦以汝等为亲 | yǔ yì yǐ rǔ děng wèi qīn | (나 또한 그들을 가족으로 여기노라) 맛있어요, 아주머니도 드세요 |
| 2▶ | 大妈呀 看着阿四吃 | dà mā ya kàn zhe ā sì chī | 나는 말이야 네가 먹는 것만 봐도 배가 부르다 |
| 3 | 阿四 回来了 | ā sì huí lái le | - 아사야 - 왔어? |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
yào bù rán zhè yóu líng yě bú huì zài zhè ér shǒu zhe qiān nián le그렇지 않았다면 이 유령이 여기서 천 년을 지키고 있지도 않았겠지

HSK 7
0:03s
qǐ bǐng yòu chéng zài yǔ huà chí pái huái de qiān nián yóu líng mào fàn le líng zhǔ우승께 아뢰옵니다 우화지에서 천 년을 배회한 유령이 영주님을 무례하게 대했습니다

HSK 7
0:03s
tā líng lì tài qiáng le wǒ men dōu ná tā méi bàn fǎ fèi wù그의 영력이 너무 강해서 우리가 어쩔 도리가 없습니다 쓸모없는 녀석

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
shū nǐ zhè gàn má qù le shì ā sì wǒ chū qù yī xià아저씨 무슨 일로 다녀오셨어요? 아사야, 나 잠깐 다녀올게

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s