중국어 회화에서 "可抵万军" (kě dǐ wàn jūn) 사용법
可抵万军
만군에 맞설 수 있소
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 吾一人 | wú yī rén | 나 혼자서 |
| 2▶ | 可抵万军 | kě dǐ wàn jūn | 만군에 맞설 수 있소 |
| 3 | 报上真名 | bào shàng zhēn míng | 진짜 이름을 대라 |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 3 of 7)zhū jūn shì wǒ ruò zi(다들 나를 자식처럼 대해주기에) yǔ yì yǐ rǔ děng wèi qīn(나 또한 그들을 가족으로 여기노라) 맛있어요, 아주머니도 드세요 dà mā ya kàn zhe ā sì chī나는 말이야 네가 먹는 것만 봐도 배가 부르다 zěn me le bāng wǒ xì yī xià shǒu shéng왜 그러니? 손목 끈 좀 매줘요 gē gē dā yìng nǐ de nǐ zhǐ yào guāi guāi de오라버니가 약속할게 네가 얌전히 있기만 하면 gē gē míng tiān gěi nǐ dài hǎo chī de zěn me yàng내일 맛있는 거 사다 줄게 어때? jiā shū nǐ xiǎng qǐ nǐ shì shuí le ma집에서 온 서신 네가 누군지 기억났느냐? ā pó zhè shì zěn me le ā pó할머니, 왜 이러세요 할머니 hòu zhōu biān zhàn shì sì qǐ이후 주변에 전쟁이 일어나 luò fèng cūn xiàn rù xiǎn jìng낙봉촌이 위험에 빠졌지 zhuī sì tuì shǒu zhì cǐ quán jūn fù mò추사가 여기까지 후퇴해 왔으나 전멸하고 말았어 nǐ biàn shàng zhuī sì kǎi jiǎ네가 추사의 갑옷을 입고 hòu zhòng huí guī xū shǒu zài cǐ chù그 후 귀허로 돌아와 이곳을 지키고 있는 거다 zhuī sì jiāng jūn cháng yán추사 장군이 일찍이 말씀하셨다 wú xīn bù xìn cǐ è hào내 마음은 이 비보를 믿지 못하겠다 shì yǐ chéng jiāng jūn zhī wēi míng이에 장군의 위명을 빌려 zì rèn chéng mén shǒu lìng스스로 성문을 지켜 shēn zài yǔ huà chí pàn나는 우화지 옆에 있었고 zhòu yè shǒu hù wèi céng shāo lí밤낮으로 지켰다 단 한 번도 떠난 적이 없다 dàn nǐ yǐ jīng jìn lì bǎo wèi zì jǐ de jiā yuán넌 이미 최선을 다해 네 집을 지켰다 
