홈으로 이동클립 상세 정보

중국어 회화에서 "怕是有人想要拦着吧" (pà shì yǒu rén xiǎng yào lán zhe ba) 사용법

怕是有人想要拦着吧

pà shì yǒu rén xiǎng yào lán zhe ba

누군가 막고 싶은 거겠죠

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
15:32
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1还需要我来帮衬吗hái xū yào wǒ lái bāng chèn ma제가 도울 필요가 있겠습니까?
2怕是有人想要拦着吧pà shì yǒu rén xiǎng yào lán zhe ba누군가 막고 싶은 거겠죠
3没了范云 还会有范雨和范风 来做荆城的城守méi le fàn yún hái huì yǒu fàn yǔ hé fàn fēng lái zuò jīng chéng de chéng shǒu범운이 없어도 범우나 범풍이 형성의 성수로 올 겁니다

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 1 of 5)
看在你一个小姑娘的份上 我不跟你计较
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yí gè xiǎo gū niáng de fèn shàng wǒ bù gēn nǐ jì jiào어린 낭자 같아서 이번엔 그냥 넘어가 주겠소

回去告诉郑涛 你爷爷我是不死之身
HSK 4
0:03s
huí qù gào sù zhèng tāo nǐ yé yé wǒ shì bù sǐ zhī shēn돌아가서 정도에게 전하시오 난 불사신이라고

别再跟着我了 否则我就不客气了
HSK 4
0:03s
bié zài gēn zhe wǒ le fǒu zé wǒ jiù bú kè qì le다시는 따라오지 마시오 안 그러면 가만두지 않을 거요

想不到你还盯上我了 你到底是什么人
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào nǐ hái dīng shàng wǒ le nǐ dào dǐ shì shén me rén정말 날 노리고 있을 줄이야 넌 대체 누구냐?

你到底要做什么 这话我得问问你们
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ yào zuò shén me zhè huà wǒ dé wèn wèn nǐ men대체 뭘 하려는 거냐? 내가 당신들한테 물어야지

你们郑家无法无天 私自关押九城城守
HSK 7
0:03s
nǐ men zhèng jiā wú fǎ wú tiān sī zì guān yā jiǔ chéng chéng shǒu당신들 정가는 법도 없이 멋대로 구성 성수를 가두고

也好 这样我就不怕 凌安的城主怪罪了
HSK 6
0:03s
yě hǎo zhè yàng wǒ jiù bù pà líng ān de chéng zhǔ guài zuì le잘됐소 이제는 능안 성주께서 문책하실 걱정은 없겠구려

那我跟城主 不就成了不打不相识了嘛
HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn chéng zhǔ bù jiù chéng le bù dǎ bù xiāng shí le ma제가 성주님과 싸우다 정든 사이가 된 겁니까?

我跟高然互换身份的事 你得帮忙保密
HSK 7
0:03s
wǒ gēn gāo rán hù huàn shēn fèn de shì nǐ dé bāng máng bǎo mì내가 고연과 신분을 바꾼 일은 비밀로 해 줘야 하네

副不副将无所谓 功名对我如同浮云
HSK 6
0:03s
fù bù fù jiāng wú suǒ wèi gōng míng duì wǒ rú tóng fú yún부관이든 아니든 상관없습니다 제게 공명은 뜬구름과 같습니다

那就是与我聚云阁为敌
HSK 4
0:03s
nà jiù shì yǔ wǒ jù yún gé wèi dí그건 취운각과 적이 되겠다는 뜻입니다

是他啊 怎么是他
HSK 2
0:03s
shì tā a zěn me shì tā아니, 정 공자잖아

宗主是郑家大公子的囊中之物啊
HSK 3
0:03s
zōng zhǔ shì zhèng jiā dà gōng zi de náng zhōng zhī wù a정가의 종주자리가 큰 공자 자리나 다름없다면

那诸位把我看作是什么了
HSK 7
0:03s
nà zhū wèi bǎ wǒ kàn zuò shì shén me le여러분은 저를 뭐로 보신 겁니까?

什么 是真的假的 真的真的 我见过他 就是他
HSK 4
0:03s
shén me shì zhēn de jiǎ de zhēn de zhēn de wǒ jiàn guò tā jiù shì tā대체 진짜야, 가짜야? 맞네, 내가 뵌 적이 있어 저분이 맞아

都是久经商场的老手
HSK 2
0:03s
dōu shì jiǔ jīng shāng chǎng de lǎo shǒu모두 상계에서 잔뼈가 굵은 분들이니

那今日是走不出这个门了
HSK 5
0:03s
nà jīn rì shì zǒu bù chū zhè ge mén le오늘 이 문을 걸어 나가지 못할 것입니다

谁吃了熊心豹子胆 敢到城守府放火
HSK 4
0:03s
shuí chī le xióng xīn bào zi dǎn gǎn dào chéng shǒu fǔ fàng huǒ어떤 놈이 간이 배 밖으로 튀어나왔길래 감히 성수부에 불을 질러?

这地方怪瘆人的 快点儿 快点儿 也是
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng guài shèn rén de kuài diǎn ér kuài diǎn ér yě shì여기 좀 으스스하네 서둘러 그러게

我看你真是吃饱了撑的 主子的事儿
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì chī bǎo le chēng de zhǔ zi de shì ér쓸데없는 소리 하지 마 주인어른의 일은