중국어 회화에서 "说白了就是假的 做个戏而已" (shuō bái le jiù shì jiǎ de zuò gè xì ér yǐ) 사용법
说白了就是假的 做个戏而已
가짜라는 거죠 그냥 연기일 뿐이에요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
25:22
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们刚刚不是说了吗 迎亲只是助我入城的权宜之计 | tā men gāng gāng bú shì shuō le ma yíng qīn zhǐ shì zhù wǒ rù chéng de quán yí zhī jì | 아까 그 사람들이 말했잖아요 혼례는 입성을 위한 임시방편일 뿐이라고요 |
| 2▶ | 说白了就是假的 做个戏而已 | shuō bái le jiù shì jiǎ de zuò gè xì ér yǐ | 가짜라는 거죠 그냥 연기일 뿐이에요 |
| 3 | 而且我们现在入城 不是最重要的一件事情吗 | ér qiě wǒ men xiàn zài rù chéng bú shì zuì zhòng yào de yī jiàn shì qíng ma | 지금 우리가 성에 들어가는 게 제일 중요한 일 아니에요? |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
xiàn zài zhèng jiā rén shén me shì qíng dōu néng zuò dé chū lái지금 정가 사람들은 무슨 짓이든 할 수 있어요
HSK 5
0:03s
rú jīn zhè chéng shǒu fǔ pà shì zhù bù liǎo le dàn wǒ zài zhèng jiā지금 성수부에는 못 머물겠군요 하나 제가 정가에
HSK 7
0:03s
duō xiè zhèng èr gōng zi de hǎo yì wǒ men hái yǒu zhèng wù zài shēn2공자님의 호의는 감사히 받을게요 저희는 처리할 정무가 있어서
HSK 4
0:03s
jiù bù má fán zhèng fǔ shàng xià le nà wǒ sòng nǐ jìn qù정가에 폐를 끼칠 수는 없지요 그럼 안까지 데려다 줄게요
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
mò bú shì yě xiǎng xiàng tā yī yàng zài wǒ tóu shàng cǎi yī jiǎo ba설마 그놈처럼 날 밟고 일어서려는 건 아니겠지?
