Name: Chinese dialogue snippet: "这本就是过去的事情" (zhè běn jiù shì guò qù de shì qíng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这本就是过去的事情" (zhè běn jiù shì guò qù de shì qíng). Localized translation: "다 지난 일이라고 말했어야지", vocabulary HSK categorization included.

zhè这běn本jiù就shì是guò过qù去de的shì事qíng情

다 지난 일이라고 말했어야지

HSK Vocabulary

这H1 就H2 是H1 的H1 事情H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

35:53

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	春闱之前戛然而止	chūn wéi zhī qián jiá rán ér zhǐ	춘시 전에 끝난 일인데
2▶	这本就是过去的事情	zhè běn jiù shì guò qù de shì qíng	다 지난 일이라고 말했어야지
3	而陈玄青却	ér chén xuán qīng què	하나 현청이 끈질기게