중국어 회화에서 "我这辈子再难遇到" (wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào) 사용법
我这辈子再难遇到
내 평생 다시는 못 만날 거야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家世清贵 人品出众 又对我一片深情的 | jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de | 반듯한 가문에 인품도 뛰어나며 내게 진심으로 대해주는 사람은 |
| 2▶ | 我这辈子再难遇到 | wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào | 내 평생 다시는 못 만날 거야 |
| 3 | 可白公子的双亲 能答应你们的亲事吗 | kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma | 하지만 백 공자의 부모님이 언니와의 혼인을 허락하실까요? |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ děng qǐ néng yīn shì sú rén yán lìng tā míng zhū àn tóu어찌 세상의 험담 때문에 9낭자 같은 보석을 썩히겠소?
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me néng piàn nǐ ne kuàng qiě wǒ shì zhēn de shòu shāng le어찌 널 속이겠어? 그리고 나 진짜 다쳤어
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shī mèi qù nà gàn má niáng zǐ shuō le bù ràng gào sù rèn hé rén사매가 거긴 왜 갔지? 아가씨께서 아무에게도 알리지 말라셨어요
HSK 5
0:03s
wǔ niáng zǐ hé bái gōng zi pǎo le wǒ jiā niáng zǐ xià shān zhuī tā men qù le5낭자와 백 공자가 도망쳤어요 아가씨도 그들을 따라 산 밑으로 가셨고요
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǔ niáng zǐ kěn dìng jiù zài fù jìn hé bái fēng qù zhǎo tā le5낭자는 분명 근처에 계실 거라고 하시곤 백풍과 같이 찾으러 가셨어요
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè děng zhe tā tā ruò shì huí lái ràng tā lì kè qù rén xīn yuàn zhǎo wǒ너는 여기서 기다려 전하가 돌아오면 곧장 인심원으로 오시라고 말씀드려
HSK 7
0:03s
tā dìng bú huì shāng nǐ xìng mìng dài guān chāi lái hòu wǒ dìng huì jiù nǐ chū qù그자는 당신을 해치지 않을 테니 관원들이 오면 반드시 구해줄게요
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jìn qù zhī hòu bú yào chī hé pèng rèn hé dōng xī yī qiè yóu wǒ yìng duì들어가서는 아무것도 먹거나 손대지 마요 모든 건 제가 알아서 할게요
HSK 6
0:03s
shī xiōng wǒ lái le zhè me jiǔ nǐ zěn me dōu bù lǐ wǒ ya사형, 제가 온 지도 꽤 됐는데 왜 아무 말도 안 해요?