중국어 회화에서 "五脏六腑都被掏空了" (wǔ zàng liù fǔ dōu bèi tāo kōng le) 사용법
五脏六腑都被掏空了
오장육부가 다 뜯긴 상태였고요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:11
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 找到尸首的时候 | zhǎo dào shī shǒu de shí hòu | 시체를 발견했을 때는 |
| 2▶ | 五脏六腑都被掏空了 | wǔ zàng liù fǔ dōu bèi tāo kōng le | 오장육부가 다 뜯긴 상태였고요 |
| 3 | 三哥 赶紧派人去请官差到百草园 出了何事 | sān gē gǎn jǐn pài rén qù qǐng guān chāi dào bǎi cǎo yuán chū le hé shì | 오라버니 어서 사람을 시켜 관리를 백초원으로 보내세요 무슨 일인데? |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì nǚ zǐ tā bú huì dī fáng wǒ de méi shì wǒ qù jiù xíng난 여자라서 날 경계하지는 않을 거야 괜찮아요, 제가 가면 돼요
HSK 7
0:03s
bù xíng sūn hào yuè bù zhàn zài wǒ miàn qián tā xiū xiǎng lí kāi wǒ bàn bù안 돼, 손호월이 내 앞에 나타나기 전까지 이 여자는 절대 내 곁에서 벗어날 수 없어
HSK 7
0:03s
wèi hé yǔ sūn shén yī jié xià chóu yuàn ràng nǐ yuàn hèn zhì cǐ a무슨 일로 손 명의에게 원한을 품고 이토록 분노하시나요?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yī shù bìng fēi xiān shù bú shì rén rén dōu jiù dé huó하지만 의원은 신선이 아니니 모든 이를 살릴 수는 없어요
HSK 7
0:03s
ruò néng jiù dé le nǐ nǚ ér tā bì bú huì lìn xī yī yào nǐ bì zuǐ당신의 딸을 살릴 수 있었다면 무슨 수를 써서라도 살렸을 거예요 입 닥쳐
HSK 4
0:03s
wǒ men fū qī liǎ pīn sǐ pīn huó jiù shì wèi le gěi tā kàn bìng우리 부부는 온 힘을 다해 딸아이 병을 고치려 했지
HSK 7
0:03s
nǐ nǚ ér bèi nǐ men dài zhe sì chù kàn yōng yī shēn tǐ zǎo jiù pò bài bù kān le당신 딸은 너희가 여기저기 돌팔이 의원만 찾아다녀서 이미 몸이 망가질 대로 망가져서
HSK 5
0:03s
cái bǎ tā liú xià lái zhì liáo de bì zuǐ nǐ nǐ xiǎng tā sǐ a여기에 남겨서 치료한 건데 - 닥쳐! - 당신은... 이 여자가 죽길 바라나?
HSK 6
0:03s
yī jiàn dào wǔ niáng zǐ liú le xuè zài xià zhǐ jué tóu nǎo yī rè5낭자가 피 흘리는 걸 보자마자 순간 이성을 잃고
HSK 7
0:03s
tóng háng yòu duō wèi nǚ juàn pà shì yào gū fù diàn xià hǎo yì le일행도 대부분 여자라서 좀 힘들 것 같습니다